βάραθρος: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
m (Text replacement - " ," to ",") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βάραθρος''': ὁ , ὁ [[ἄξιος]] νὰ ῥιφθῇ εἰς τὸν λάκκον, ([[βάραθρον]]), Λουκ. Ψευδολ. 17. | |lstext='''βάραθρος''': ὁ, ὁ [[ἄξιος]] νὰ ῥιφθῇ εἰς τὸν λάκκον, ([[βάραθρον]]), Λουκ. Ψευδολ. 17. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 09:50, 9 January 2022
English (LSJ)
[βᾰ], ὁ, A one that ought to be thrown into the pit, Luc. Pseudol.17 (but perhaps neut.).
German (Pape)
[Seite 432] ὁ, ein Mensch, der in die Verbrechergrube, βάραθρον, geworfen zu werden verdient, Luc. Pseud. 17.
Greek (Liddell-Scott)
βάραθρος: ὁ, ὁ ἄξιος νὰ ῥιφθῇ εἰς τὸν λάκκον, (βάραθρον), Λουκ. Ψευδολ. 17.
Greek Monolingual
βάραθρος, ο (Α)
άξιος να ριχτεί σε βάραθρο.
Russian (Dvoretsky)
βάραθρος: ὁ бран. заслуживающий быть сброшенным в баратр, т. е. негодяй Luc.
