ἀρμονία: Difference between revisions
δός μοι πᾷ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινήσω → give me a place to stand and I will move the earth, give me a place to stand and I'll move the earth, give me the place to stand and I shall move the earth, give me a place to stand and with a lever I will move the whole world, give me a firm spot to stand and I will move the world, give me a lever and a place to stand and I will move the earth, give me a fulcrum and I shall move the world
| Line 1: | Line 1: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀρμονία:''' ион. [[ἁρμονίη]], эп. ἁρμονιά ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[скрепление]], [[связь]] (ἁρμονίαι διαχάσκουσαι Arph.; τῶν λίθων Diod.);<br /><b class="num">2)</b> [[паз]], [[щель]] (τὰς ἁρμονίας πακτοῦν τινι Her.);<br /><b class="num">3)</b> скрепа (γόμφοι καὶ ἁρμονιαί Hom.);<br /><b class="num">4)</b> pl. соглашение, договор (μάρτυροι ἁρμονιάων Hom.);<br /><b class="num">5)</b> [[установление]], [[порядок]] ([[Διός]] Aesch.);<br /><b class="num">6)</b> душевный склад, характер (γυναικῶν Eur.);<br /><b class="num">7)</b> муз. строй, лад (Λυδίᾳ σὺν ἁρμονίᾳ [[μέλος]] Pind.; ἁ. [[Δώριος]] Arst.);<br /><b class="num">8)</b> [[слаженность]], [[соразмерность]] (ἐν τῷ σώματι Plat.);<br /><b class="num">9)</b> [[стройность]], [[гармония]] (ἐν τοῖς φθόγγοις καὶ ἔργοις Plat.; τῶν φερομένων ἄστρων Arst.). | |elrutext='''ἀρμονία:''' ион. [[ἁρμονίη]], эп. ἁρμονιά ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[скрепление]], [[связь]] (ἁρμονίαι διαχάσκουσαι Arph.; τῶν λίθων Diod.);<br /><b class="num">2)</b> [[паз]], [[щель]] (τὰς ἁρμονίας πακτοῦν τινι Her.);<br /><b class="num">3)</b> [[скрепа]] (γόμφοι καὶ ἁρμονιαί Hom.);<br /><b class="num">4)</b> pl. соглашение, договор (μάρτυροι ἁρμονιάων Hom.);<br /><b class="num">5)</b> [[установление]], [[порядок]] ([[Διός]] Aesch.);<br /><b class="num">6)</b> душевный склад, характер (γυναικῶν Eur.);<br /><b class="num">7)</b> муз. строй, лад (Λυδίᾳ σὺν ἁρμονίᾳ [[μέλος]] Pind.; ἁ. [[Δώριος]] Arst.);<br /><b class="num">8)</b> [[слаженность]], [[соразмерность]] (ἐν τῷ σώματι Plat.);<br /><b class="num">9)</b> [[стройность]], [[гармония]] (ἐν τοῖς φθόγγοις καὶ ἔργοις Plat.; τῶν φερομένων ἄστρων Arst.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:45, 19 August 2022
Russian (Dvoretsky)
ἀρμονία: ион. ἁρμονίη, эп. ἁρμονιά ἡ
1) скрепление, связь (ἁρμονίαι διαχάσκουσαι Arph.; τῶν λίθων Diod.);
2) паз, щель (τὰς ἁρμονίας πακτοῦν τινι Her.);
3) скрепа (γόμφοι καὶ ἁρμονιαί Hom.);
4) pl. соглашение, договор (μάρτυροι ἁρμονιάων Hom.);
5) установление, порядок (Διός Aesch.);
6) душевный склад, характер (γυναικῶν Eur.);
7) муз. строй, лад (Λυδίᾳ σὺν ἁρμονίᾳ μέλος Pind.; ἁ. Δώριος Arst.);
8) слаженность, соразмерность (ἐν τῷ σώματι Plat.);
9) стройность, гармония (ἐν τοῖς φθόγγοις καὶ ἔργοις Plat.; τῶν φερομένων ἄστρων Arst.).
