τιτύρινος: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s']+)(<\/b>)" to "$2") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tityrinos | |Transliteration C=tityrinos | ||
|Beta Code=titu/rinos | |Beta Code=titu/rinos | ||
|Definition=[<b class="b3">ῠ] αὐλός, ὁ</b>, a <span class="sense"><span class="bld">A</span> | |Definition=[<b class="b3">ῠ] αὐλός, ὁ</b>, a <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[shepherd's]] pipe, Artem.Eph. ap. <span class="bibl">Ath.4.182d</span>, cf.Amerias ib.<span class="bibl">176c</span>, Hsch.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:18, 20 August 2022
English (LSJ)
[ῠ] αὐλός, ὁ, a A shepherd's pipe, Artem.Eph. ap. Ath.4.182d, cf.Amerias ib.176c, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1121] αὐλός, eine Schalmei oder Hirtenflöte, wahrscheinlich von dem Hirtennamen Τίτυρος abgeleitet, Ath. IV, 182 c aus Artemid.
Greek (Liddell-Scott)
τῑτύρῐνος: αὐλός, ὁ, ποιμενικὸς αὐλός, «μόναυλος, ἢ αὐλὸς καλάμινος» (Ἡσύχ.), - «ὁ δὲ καλάμινος αὐλὸς τιτύρινος καλεῖται παρὰ τοῖς ἐν Ἰταλίᾳ Δωριεῦσιν ὡς Ἀρτεμίδωρος ἱστορεῖ» Ἀθήν. 182D, πρβλ. 176C.
Greek Monolingual
ὁ, Α Τιτύρας
φρ. «τιτύρινος αὐλός»
α) ποιμενικός αυλός
β) (κατά τον Ησύχ.) «μόναυλος ἤ αὐλὸς καλάμινος».
