ἀποδημητής: Difference between revisions
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
m (Text replacement - "]]op. " to "]] op. ") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apodimitis | |Transliteration C=apodimitis | ||
|Beta Code=a)podhmhth/s | |Beta Code=a)podhmhth/s | ||
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> | |Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one who goes abroad]], [[is not tied to his home]], opp. [[ἐνδημότατος]], <span class="bibl">Th.1.70</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 16:48, 20 August 2022
English (LSJ)
οῦ, ὁ, A one who goes abroad, is not tied to his home, opp. ἐνδημότατος, Th.1.70.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποδημητής: -οῦ, ὁ, ὁ ἀποδημῶν, ὁ ζῶν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ, ὁ μὴ ἐνδημῶν, ὁ ταξειδεύων, καὶ ἀποδημηταὶ πρὸς ἐνδημοτάτους Θουκ. 1. 70, πρβλ. Πολυδ. Θ΄, 9.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
qui voyage à l’étranger.
Étymologie: ἀποδημέω.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
alguien que está ausente, en el extranjero op. ἐνδημότατος Th.1.70.
Greek Monolingual
ἀποδημητής, ο (Α)
αυτός που ξενιτεύεται, που ταξιδεύει.
Greek Monotonic
ἀποδημητής: -οῦ, ὁ, αυτός που ζει ή ταξιδεύει στα ξένα, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
ἀποδημητής: οῦ ὁ любитель путешествовать Thuc.
