Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τρύγω: Difference between revisions

From LSJ

Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται → A nocte sapiens capere consilium solet → Die Weisen überkommt des Nachts ein guter Plan

Menander, Monostichoi, 150
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=trygo
|Transliteration C=trygo
|Beta Code=tru/gw
|Beta Code=tru/gw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dry]], <b class="b3">τρύγει· ξηραίνει</b>, Theognost.<span class="title">Can.</span>24; but <b class="b3">τρυγεῖ· ξηραίνει</b>, Hsch.; <b class="b3">τρύγει· ξηραίνεται</b>, Zonar. :<b class="b3">—ἔτρυγεν· ἐξηράνθη, ἐπὶ λίμνης</b>, Hsch.</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dry]], <b class="b3">τρύγει· ξηραίνει</b>, Theognost.<span class="title">Can.</span>24; but <b class="b3">τρυγεῖ· ξηραίνει</b>, Hsch.; <b class="b3">τρύγει· ξηραίνεται</b>, Zonar.:<b class="b3">—ἔτρυγεν· ἐξηράνθη, ἐπὶ λίμνης</b>, Hsch.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:40, 21 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρύγω Medium diacritics: τρύγω Low diacritics: τρύγω Capitals: ΤΡΥΓΩ
Transliteration A: trýgō Transliteration B: trygō Transliteration C: trygo Beta Code: tru/gw

English (LSJ)

A dry, τρύγει· ξηραίνει, Theognost.Can.24; but τρυγεῖ· ξηραίνει, Hsch.; τρύγει· ξηραίνεται, Zonar.:—ἔτρυγεν· ἐξηράνθη, ἐπὶ λίμνης, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1155] trocknen, Hesych. Vgl. φρύγω.

Greek (Liddell-Scott)

τρύγω: ξηραίνω, Θεογνώστου Κανόνες 24. 20, Ἡσύχ. ἔνθα: «τρυγεῖ· ξηραίνει» ΙΙ. ἀμετάβ., γίνομαι ξηρός, ξηραίνομαι, «τρύγει· ξηραίνεται» Ζωναρ. 1752, πρβλ. φρύγω.

Greek Monolingual

ΜΑ
1. ξηραίνω
2. (αμτβ.) γίνομαι ξηρός, ξηραίνομαι («ἔτρυγεν
ἐξηράνθη, ἐπὶ λίμνης», Ησύχ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. τρυγώ].