παρασυκοφαντέω: Difference between revisions

From LSJ

Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart

Menander, Monostichoi, 473
m (Text replacement - " :" to ":")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)" to "")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parasykofanteo
|Transliteration C=parasykofanteo
|Beta Code=parasukofante/w
|Beta Code=parasukofante/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[cavil at]], τὸ πρόχειρον τοῦ λόγου <span class="bibl">Ph.1.340</span>: abs., [[find fault]], Plu.2.73b.</span>
|Definition=[[cavil at]], τὸ πρόχειρον τοῦ λόγου <span class="bibl">Ph.1.340</span>: abs., [[find fault]], Plu.2.73b.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 13:45, 23 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρασῡκοφαντέω Medium diacritics: παρασυκοφαντέω Low diacritics: παρασυκοφαντέω Capitals: ΠΑΡΑΣΥΚΟΦΑΝΤΕΩ
Transliteration A: parasykophantéō Transliteration B: parasykophanteō Transliteration C: parasykofanteo Beta Code: parasukofante/w

English (LSJ)

cavil at, τὸ πρόχειρον τοῦ λόγου Ph.1.340: abs., find fault, Plu.2.73b.

German (Pape)

[Seite 501] dabei, zugleich verleumden, Plut. discr. ad. et am. 49.

Greek (Liddell-Scott)

παρασῡκοφαντέω: συκοφαντῶ, Πλούτ. 2. 73Β, Φίλων 1 340.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
chicaner, critiquer en pointillant.
Étymologie: παρά, συκοφαντέω.

Russian (Dvoretsky)

παρασῡκοφαντέω: (мимоходом или попутно) клеветать Plut.