ἀπαλεύομαι: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein

Menander, Monostichoi, 225
m (Text replacement - " v.l. " to " v.l. ")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apaleyomai
|Transliteration C=apaleyomai
|Beta Code=a)paleu/omai
|Beta Code=a)paleu/omai
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[keep aloof from]], [[varia lectio|v.l.]] <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>395</span> (Sch.).</span>
|Definition=[[keep aloof from]], [[varia lectio|v.l.]] <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>395</span> (Sch.).
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:18, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπᾰλεύομαι Medium diacritics: ἀπαλεύομαι Low diacritics: απαλεύομαι Capitals: ΑΠΑΛΕΥΟΜΑΙ
Transliteration A: apaleúomai Transliteration B: apaleuomai Transliteration C: apaleyomai Beta Code: a)paleu/omai

English (LSJ)

keep aloof from, v.l. Nic.Th.395 (Sch.).

German (Pape)

[Seite 276] in tmesi, Nic. Th. 395, wo jetzt ἀπὸ δίψος ἀλέξεται steht.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπᾰλεύομαι: ἀποθ., μένω μακρὰν ἀπό τινος, ἀποφεύγω, διάφορος γραφ. ἐν Νικ. Θ. 395, ἐν τμήσει, ἔνθα νῦν γράφεται ἀπὸ δίψος ἀλέξεται ἀντὶ τοῦ ἀλεύεται, «ἐκκλίνει καὶ ἰᾶται τὴν δίψαν αὐτῆς» (Σχόλ.).

Spanish (DGE)

librarse de, aplacar τὸ δίψος Sch.Nic.Th.395, χόλον Orác. en ZPE 1, p.184.