ἀγκυλόδους: Difference between revisions
Ἐπιλανθάνονται πάντες οἱ παθόντες εὖ → Cunctis memoria est fluxa, quis factum bene est → Vergesslich alle, denen Gutes widerfährt
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)gkulo/dous | |Beta Code=a)gkulo/dous | ||
|Definition=οντος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[crook-toothed]], of a scimitar, <span class="bibl">Q.S.6.218</span>; <b class="b3">ἀ. χαλινοί</b>, of anchors, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>3.50</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[barbed]], AP6.176 (Maced.).</span> | |Definition=οντος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[crook-toothed]], of a scimitar, <span class="bibl">Q.S.6.218</span>; <b class="b3">ἀ. χαλινοί</b>, of anchors, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>3.50</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[barbed]], AP6.176 (Maced.).</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀγκῠλόδους) -οντος<br />[[de dientes curvados]] de una hoz o cimitarra, [[de dientes de sierra curvados]] [[ἅρπη]] Q.S.6.218<br /><b class="num">•</b>de un pez ἥπατος Marc.Sid.10<br /><b class="num">•</b>de un ancla [[de dientes ganchudos]] χαλινοί Nonn.<i>D</i>.3.50<br /><b class="num">•</b>de un arma [[arponado]] σιγύνης <i>AP</i> 6.176 (Macedon.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=όδοντος (ὁ, ἡ)<br />à la dent crochue.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγκύλος]], [[ὀδούς]]. | |btext=όδοντος (ὁ, ἡ)<br />à la dent crochue.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγκύλος]], [[ὀδούς]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 12:31, 1 October 2022
English (LSJ)
οντος, ὁ, ἡ, A crook-toothed, of a scimitar, Q.S.6.218; ἀ. χαλινοί, of anchors, Nonn.D.3.50. II barbed, AP6.176 (Maced.).
Spanish (DGE)
(ἀγκῠλόδους) -οντος
de dientes curvados de una hoz o cimitarra, de dientes de sierra curvados ἅρπη Q.S.6.218
•de un pez ἥπατος Marc.Sid.10
•de un ancla de dientes ganchudos χαλινοί Nonn.D.3.50
•de un arma arponado σιγύνης AP 6.176 (Macedon.).
German (Pape)
[Seite 15] οντος, krummzähnig, Sp. D., z. B. σίγυνος Maced. (VI, 176); ἅρπη Qu. Sm. 6, 218.
French (Bailly abrégé)
όδοντος (ὁ, ἡ)
à la dent crochue.
Étymologie: ἀγκύλος, ὀδούς.
Greek Monotonic
ἀγκῠλόδους: -οντος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει κυρτά ή αγκυλωτά δόντια· αυτός που έχει αγκιστροειδείς ακίδες, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀγκῠλόδους: όδοντος adj. с загнутым зубом, т. е. снабженный крюком (σίγυνος Anth.).
