ἀμφιπλίξ: Difference between revisions
From LSJ
Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)mfipli/c | |Beta Code=a)mfipli/c | ||
|Definition=Adv. <b class="b2">astride:</b> hence, [[gripping with coils]], of serpents, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>596</span>. | |Definition=Adv. <b class="b2">astride:</b> hence, [[gripping with coils]], of serpents, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>596</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=adv. [[retorcido]], [[enroscado]] δράκοντε θαιρὸν ἀμφιπλὶξ εἰληφότε dos serpientes enroscadas al eje</i> del carro entregado por Deméter a Triptólemo, S.<i>Fr</i>.596. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμφιπλίξ''': ἐπίρρ., μὲ πλῆρες βῆμα, μὲ μακροὺς βηματισμούς, διασκελισμούς, Σοφ. Ἀποσπ. 538. | |lstext='''ἀμφιπλίξ''': ἐπίρρ., μὲ πλῆρες βῆμα, μὲ μακροὺς βηματισμούς, διασκελισμούς, Σοφ. Ἀποσπ. 538. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀμφιπλίξ]] <b>επίρρ.</b> (Α)<br /><b>1.</b> [[ιππαστί]], καβαλικευτά, με ανοιχτά σκέλη<br /><b>2.</b> (για ερπετά) αρπάζοντας [[κάτι]] με κουλουριάσματα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πλίξ]] «[[βήμα]]» <span style="color: red;"><</span> [[πλίσσομαι]] «[[βαδίζω]] με μεγάλο διασκελισμό»]. | |mltxt=[[ἀμφιπλίξ]] <b>επίρρ.</b> (Α)<br /><b>1.</b> [[ιππαστί]], καβαλικευτά, με ανοιχτά σκέλη<br /><b>2.</b> (για ερπετά) αρπάζοντας [[κάτι]] με κουλουριάσματα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πλίξ]] «[[βήμα]]» <span style="color: red;"><</span> [[πλίσσομαι]] «[[βαδίζω]] με μεγάλο διασκελισμό»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:56, 1 October 2022
English (LSJ)
Adv. astride: hence, gripping with coils, of serpents, S.Fr.596.
Spanish (DGE)
adv. retorcido, enroscado δράκοντε θαιρὸν ἀμφιπλὶξ εἰληφότε dos serpientes enroscadas al eje del carro entregado por Deméter a Triptólemo, S.Fr.596.
German (Pape)
[Seite 142] umschreitend, mit ausgespreizten Schenkeln, VLL. aus Soph. Triptol. frg. 538.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφιπλίξ: ἐπίρρ., μὲ πλῆρες βῆμα, μὲ μακροὺς βηματισμούς, διασκελισμούς, Σοφ. Ἀποσπ. 538.
Greek Monolingual
ἀμφιπλίξ επίρρ. (Α)
1. ιππαστί, καβαλικευτά, με ανοιχτά σκέλη
2. (για ερπετά) αρπάζοντας κάτι με κουλουριάσματα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι- + πλίξ «βήμα» < πλίσσομαι «βαδίζω με μεγάλο διασκελισμό»].
