ἀχραής: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς αἰσχρὸν ἀνθρώποισίν ἐστ' ἀπληστία → Quam turpe hominibus est intemperantia → Wie schändlich ist doch für die Menschen Völlerei
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)xrah/s | |Beta Code=a)xrah/s | ||
|Definition=ές, gen. έος, = [[ἀχρανής]], Nic. ''Th.'' 846 ; ψυχρὸν ἀ. [[pure]] [[cold]] [[water]], ''AP'' 9.314 (Anyte). | |Definition=ές, gen. έος, = [[ἀχρανής]], Nic. ''Th.'' 846 ; ψυχρὸν ἀ. [[pure]] [[cold]] [[water]], ''AP'' 9.314 (Anyte). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br />[[puro]], [[intacto]] ἀδίαντον Nic.<i>Th</i>.846<br /><b class="num">•</b>del agua [[límpido]] ψυχρὸν <i>AP</i> 9.314 (Anyte). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀχρᾱής''': -ές, γεν. -έος, τῷ ἑπομ., Νικ. Θ. 846. Ἀνθ. Π. 9. 314. | |lstext='''ἀχρᾱής''': -ές, γεν. -έος, τῷ ἑπομ., Νικ. Θ. 846. Ἀνθ. Π. 9. 314. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 15:00, 1 October 2022
English (LSJ)
ές, gen. έος, = ἀχρανής, Nic. Th. 846 ; ψυχρὸν ἀ. pure cold water, AP 9.314 (Anyte).
Spanish (DGE)
-ές
puro, intacto ἀδίαντον Nic.Th.846
•del agua límpido ψυχρὸν AP 9.314 (Anyte).
German (Pape)
[Seite 419] ές, unberührt, rein, ὕδωρ Anyt. 9 (IX, 314); vgl. Nic. Th. 846.
Greek (Liddell-Scott)
ἀχρᾱής: -ές, γεν. -έος, τῷ ἑπομ., Νικ. Θ. 846. Ἀνθ. Π. 9. 314.
Greek Monotonic
ἀχρᾱής: -ές, γεν. -έος, = το επόμ., σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀχρᾱής: Anth. = ἄχραντος.
