ἐγξέω: Difference between revisions

From LSJ

Διὰ τὰς γυναῖκας πάντα τὰ κακὰ γίγνεται → Mala non videbis fieri nisi per mulieres → Das Leid erwächst uns durch die Frauen allesamt

Menander, Monostichoi, 134
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)gce/w
|Beta Code=e)gce/w
|Definition=[[scratch]], [[scrape]], <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>298</span> (cj. Heath for [[ἐγξύσαι]]).
|Definition=[[scratch]], [[scrape]], <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>298</span> (cj. Heath for [[ἐγξύσαι]]).
}}
{{DGE
|dgtxt=[[arañar]], [[raspar]] c. dat. instrum. [[ἐάν]] τις ἐγξέσῃ θάμνοις ἑλείοις E.<i>Fr</i>.298 (cj.), μετὰ χαλκοῦ κονδύλου τοῖς πίναξι τῶν ζωγράφων ἐγξέειν καὶ γράφειν Sch.<i>Od</i>.3.438.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐγξέω''': μέλλ. -ξέσω, [[ἐγξύω]], Εὐρ. Ἀποσπ. 300 (κοινῶς ἐγξῦσαι).
|lstext='''ἐγξέω''': μέλλ. -ξέσω, [[ἐγξύω]], Εὐρ. Ἀποσπ. 300 (κοινῶς ἐγξῦσαι).
}}
{{DGE
|dgtxt=[[arañar]], [[raspar]] c. dat. instrum. [[ἐάν]] τις ἐγξέσῃ θάμνοις ἑλείοις E.<i>Fr</i>.298 (cj.), μετὰ χαλκοῦ κονδύλου τοῖς πίναξι τῶν ζωγράφων ἐγξέειν καὶ γράφειν Sch.<i>Od</i>.3.438.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 15:30, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγξέω Medium diacritics: ἐγξέω Low diacritics: εγξέω Capitals: ΕΓΞΕΩ
Transliteration A: enxéō Transliteration B: enxeō Transliteration C: egkseo Beta Code: e)gce/w

English (LSJ)

scratch, scrape, E.Fr.298 (cj. Heath for ἐγξύσαι).

Spanish (DGE)

arañar, raspar c. dat. instrum. ἐάν τις ἐγξέσῃ θάμνοις ἑλείοις E.Fr.298 (cj.), μετὰ χαλκοῦ κονδύλου τοῖς πίναξι τῶν ζωγράφων ἐγξέειν καὶ γράφειν Sch.Od.3.438.

German (Pape)

[Seite 712] (s. ξέω) = ἐγξύω, Eur. fr. Stob. fl. 90, 10, l. d.

Greek (Liddell-Scott)

ἐγξέω: μέλλ. -ξέσω, ἐγξύω, Εὐρ. Ἀποσπ. 300 (κοινῶς ἐγξῦσαι).

Greek Monolingual

ἐγξέω (Α)
ξύνω μέσα, εσωτερικά.

Russian (Dvoretsky)

ἐγξέω: и ἐγξύω (3 л. sing. aor. conjct. ἐγξέσῃ, v.l. ἐγξύσῃ) выскабливать, вырезать (θάμνοις ἐλείοις Eur.).