εὐσεβία: Difference between revisions

From LSJ

τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out

Source
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)sebi/a
|Beta Code=eu)sebi/a
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, poet. for [[εὐσέβεια]], <span class="bibl">Thgn. 1142</span> codd., <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>8.8</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>943</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">OC</span>189</span> (lyr.); personified, <span class="bibl">Emp.4.5</span>, <span class="bibl">Critias 6.22</span>, <span class="title">Epigr.Gr.</span>1055 (Syria), etc.
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, poet. for [[εὐσέβεια]], <span class="bibl">Thgn. 1142</span> codd., <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>8.8</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>943</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">OC</span>189</span> (lyr.); personified, <span class="bibl">Emp.4.5</span>, <span class="bibl">Critias 6.22</span>, <span class="title">Epigr.Gr.</span>1055 (Syria), etc.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[εὐσέβεια]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''εὐσεβία''': ἡ, Ἰων. καὶ ποιητ. ἀντὶ [[εὐσέβεια]], Θέογν. 1138, Πινδ. Ο. 8. 10, Σοφ. Ἀντ. 943, Ο. Κ. 189, Κριτίας παρ’ Ἀθην. 433Α.
|lstext='''εὐσεβία''': ἡ, Ἰων. καὶ ποιητ. ἀντὶ [[εὐσέβεια]], Θέογν. 1138, Πινδ. Ο. 8. 10, Σοφ. Ἀντ. 943, Ο. Κ. 189, Κριτίας παρ’ Ἀθην. 433Α.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[εὐσέβεια]].
}}
}}
{{Slater
{{Slater

Revision as of 19:20, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐσεβία Medium diacritics: εὐσεβία Low diacritics: ευσεβία Capitals: ΕΥΣΕΒΙΑ
Transliteration A: eusebía Transliteration B: eusebia Transliteration C: efsevia Beta Code: eu)sebi/a

English (LSJ)

Ion. -ιη, ἡ, poet. for εὐσέβεια, Thgn. 1142 codd., Pi.O.8.8, S.Ant.943 (lyr.), OC189 (lyr.); personified, Emp.4.5, Critias 6.22, Epigr.Gr.1055 (Syria), etc.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
c. εὐσέβεια.

Greek (Liddell-Scott)

εὐσεβία: ἡ, Ἰων. καὶ ποιητ. ἀντὶ εὐσέβεια, Θέογν. 1138, Πινδ. Ο. 8. 10, Σοφ. Ἀντ. 943, Ο. Κ. 189, Κριτίας παρ’ Ἀθην. 433Α.

English (Slater)

εὐσεβία piety ἄνεται δὲ πρὸς χάριν εὐσεβίας ἀνδρῶν λιταῖς (Boeckh: εὐσεβείας codd.) (O. 8.8)

Greek Monolingual

εὐσεβία και εὐσεβίη, ἡ (Α) ευσεβής
βλ. ευσέβεια.

Greek Monotonic

εὐσεβία: ἡ, ποιητ. αντί εὐσέβεια, σε Θέογν., Σοφ. κ.λπ.

Russian (Dvoretsky)

εὐσεβία: Pind., Soph. = εὐσέβεια.