πάρμη: Difference between revisions
From LSJ
Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν, ἀλλ' ὡς δυνάμεθα → Ut quimus, haud ut volumus, aevum ducimus → nicht wie wir wollen, sondern können, leben wir
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0524.png Seite 524]] ἡ, leichter Schild, parma, Polyb. 29, 6, 1 u. öfter. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0524.png Seite 524]] ἡ, leichter Schild, parma, Polyb. 29, 6, 1 u. öfter. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />arme défensive des Thraces, bouclier léger.<br /><i><b>Étym.</b> lat.</i> parma selon Bailly. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πάρμη''': ἡ, ἐλαφρά τις [[ἀσπίς]], Λατ. parma, Πολύβ. 6. 22, 1, κτλ. | |lstext='''πάρμη''': ἡ, ἐλαφρά τις [[ἀσπίς]], Λατ. parma, Πολύβ. 6. 22, 1, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 22:05, 1 October 2022
English (LSJ)
ἡ, light shield, buckler, Lat. parma, Plb.6.22.1, D.H.2.71, etc.
German (Pape)
[Seite 524] ἡ, leichter Schild, parma, Polyb. 29, 6, 1 u. öfter.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
arme défensive des Thraces, bouclier léger.
Étym. lat. parma selon Bailly.
Greek (Liddell-Scott)
πάρμη: ἡ, ἐλαφρά τις ἀσπίς, Λατ. parma, Πολύβ. 6. 22, 1, κτλ.
Greek Monolingual
ἡ, Α
είδος κυκλικής ασπίδας τών Ρωμαίων ιππέων και τών ψιλών οπλιτών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. parma «είδος ασπίδας»].
Russian (Dvoretsky)
πάρμη: ἡ (лат. parma) парма (легкий щит) Polyb.
