παρενδύομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=parendu/omai | |Beta Code=parendu/omai | ||
|Definition=Pass. with aor. 2 Act., [[slip in]], PCair.Zen.534.50(iii B.C.), Plu.2.479a. | |Definition=Pass. with aor. 2 Act., [[slip in]], PCair.Zen.534.50(iii B.C.), Plu.2.479a. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>ao.2</i> παρενέδυν;<br />se glisser doucement <i>ou</i> furtivement dans.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[ἐνδύω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''παρενδύομαι''': Παθητ. μετὰ β΄ ἀορ. ἐνεργ., πλαγίως εἰσδύομαι, [[εἰσέρχομαι]], Πλούτ. 2. 479Α. | |lstext='''παρενδύομαι''': Παθητ. μετὰ β΄ ἀορ. ἐνεργ., πλαγίως εἰσδύομαι, [[εἰσέρχομαι]], Πλούτ. 2. 479Α. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:00, 2 October 2022
English (LSJ)
Pass. with aor. 2 Act., slip in, PCair.Zen.534.50(iii B.C.), Plu.2.479a.
French (Bailly abrégé)
ao.2 παρενέδυν;
se glisser doucement ou furtivement dans.
Étymologie: παρά, ἐνδύω.
Greek (Liddell-Scott)
παρενδύομαι: Παθητ. μετὰ β΄ ἀορ. ἐνεργ., πλαγίως εἰσδύομαι, εἰσέρχομαι, Πλούτ. 2. 479Α.
Greek Monolingual
Α
εισδύω, εισέρχομαι πλαγίως, γλιστρώ κρυφά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + ἐνδύομαι «φορώ τα ενδύματα μου, εισέρχομαι κάπου»].
Russian (Dvoretsky)
παρενδύομαι: (aor. 2 παρενέδυν) проскальзывать: παρενδὺς θυραῖος Plut. прокравшийся в дверь.
