τραχήλιον: Difference between revisions

From LSJ

Πενίαν φέρειν οὐ παντός, ἀλλ' ἀνδρὸς σοφοῦ → Perferre inopiam non nisi sapientium est → nicht jeder meistert Armut, nur der weise Mann

Menander, Monostichoi, 463
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=traxh/lion
|Beta Code=traxh/lion
|Definition=τό, Dim. of [[τράχηλος]], [[butt-end of a spear]], EM732.1, Harp. [[sub verbo|s.v.]] [[στύραξ]].
|Definition=τό, Dim. of [[τράχηλος]], [[butt-end of a spear]], EM732.1, Harp. [[sub verbo|s.v.]] [[στύραξ]].
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />viande du cou, viande de rebut, basse viande.<br />'''Étymologie:''' [[τράχηλος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τρᾰχήλιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[τράχηλος]], τὸ [[κάτω]] τοῦ δόρατος, [[σαυρωτήρ]], [[στύραξ]], Ἐτυμ. Μέγα 732, 1, ἐν λ. [[στύραξ]].
|lstext='''τρᾰχήλιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[τράχηλος]], τὸ [[κάτω]] τοῦ δόρατος, [[σαυρωτήρ]], [[στύραξ]], Ἐτυμ. Μέγα 732, 1, ἐν λ. [[στύραξ]].
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />viande du cou, viande de rebut, basse viande.<br />'''Étymologie:''' [[τράχηλος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=τὸ, Α [[τράχηλος]]<br />(ως υποκορ. του [[τράχηλος]])<br /><b>1.</b> το [[κάτω]] [[τμήμα]] ενός δόρατος, ο [[στύραξ]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <b>βλ.</b> [[τραχήλια]].
|mltxt=τὸ, Α [[τράχηλος]]<br />(ως υποκορ. του [[τράχηλος]])<br /><b>1.</b> το [[κάτω]] [[τμήμα]] ενός δόρατος, ο [[στύραξ]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <b>βλ.</b> [[τραχήλια]].
}}
}}

Revision as of 10:05, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρᾰχήλιον Medium diacritics: τραχήλιον Low diacritics: τραχήλιον Capitals: ΤΡΑΧΗΛΙΟΝ
Transliteration A: trachḗlion Transliteration B: trachēlion Transliteration C: trachilion Beta Code: traxh/lion

English (LSJ)

τό, Dim. of τράχηλος, butt-end of a spear, EM732.1, Harp. s.v. στύραξ.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
viande du cou, viande de rebut, basse viande.
Étymologie: τράχηλος.

Greek (Liddell-Scott)

τρᾰχήλιον: τό, ὑποκορ. τοῦ τράχηλος, τὸ κάτω τοῦ δόρατος, σαυρωτήρ, στύραξ, Ἐτυμ. Μέγα 732, 1, ἐν λ. στύραξ.

Greek Monolingual

τὸ, Α τράχηλος
(ως υποκορ. του τράχηλος)
1. το κάτω τμήμα ενός δόρατος, ο στύραξ
2. στον πληθ. βλ. τραχήλια.