ἀμβόαμα: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0118.png Seite 118]] τό, Geschrei, Aesch. Ch. 34. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0118.png Seite 118]] τό, Geschrei, Aesch. Ch. 34. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />exclamation, cri.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμβοάω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμβόαμα''': ἀμβοάω, ποιητ. ἀντὶ ἀναβόαμα, ἀναβοάω. | |lstext='''ἀμβόαμα''': ἀμβοάω, ποιητ. ἀντὶ ἀναβόαμα, ἀναβοάω. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 12:02, 2 October 2022
English (LSJ)
ἀμβοάω, poet. for ἀναβόαμα, ἀναβοάω.
Spanish (DGE)
(ἀμβόᾱμα) -ματος, τό grito, exclamación A.Ch.34.
German (Pape)
[Seite 118] τό, Geschrei, Aesch. Ch. 34.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
exclamation, cri.
Étymologie: ἀμβοάω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμβόαμα: ἀμβοάω, ποιητ. ἀντὶ ἀναβόαμα, ἀναβοάω.
Greek Monotonic
ἀμβόᾱμα: ἀμ-βοάω, ποιητ. αντί ἀνα-βόαμα, ἀνα-βοάω.
Russian (Dvoretsky)
ἀμβόᾱμα: ατος τό Aesch. = ἀναβόαμα.
