ἀντίθροος: Difference between revisions

From LSJ

Γίνωσκε σαυτὸν νουθετεῖν, ὅπου τρέχεις → Quo curras, animum advertere usque memineris → Mach mit Bedacht dir klar, an welchem Ort du läufst

Menander, Monostichoi, 82
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0252.png Seite 252]] widerhallend, ἠχώ Col. 118; Nonn.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0252.png Seite 252]] widerhallend, ἠχώ Col. 118; Nonn.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui renvoie le bruit.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[θρέομαι]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀντίθροος''': -ον, ἀντηχῶν, Κόλουθ. 118, Ἀνθ. Πλαν. 153.
|lstext='''ἀντίθροος''': -ον, ἀντηχῶν, Κόλουθ. 118, Ἀνθ. Πλαν. 153.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui renvoie le bruit.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[θρέομαι]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 12:25, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντίθροος Medium diacritics: ἀντίθροος Low diacritics: αντίθροος Capitals: ΑΝΤΙΘΡΟΟΣ
Transliteration A: antíthroos Transliteration B: antithroos Transliteration C: antithroos Beta Code: a)nti/qroos

English (LSJ)

ον, echoing, resounding, Coluth.118, APl.4.153 (Satyr.).

Spanish (DGE)

-ον
• Alolema(s): -θρους Nonn.D.13.414
resonante ὄψ AP 16.153 (Satyr.), Ἠχώ Nonn.l.c., Colluth.118.

German (Pape)

[Seite 252] widerhallend, ἠχώ Col. 118; Nonn.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui renvoie le bruit.
Étymologie: ἀντί, θρέομαι.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντίθροος: -ον, ἀντηχῶν, Κόλουθ. 118, Ἀνθ. Πλαν. 153.

Greek Monotonic

ἀντίθροος: -ον, αυτός που αντηχεί, σε Ανθ.

Middle Liddell

echoing, Anth.