πεφυζότες: Difference between revisions

From LSJ

Βιοῦν ἀλύπως θνητὸν ὄντ' οὐ ῥᾴδιον → Mortalis ullus vix sit exsors tristium → Schwer ist's für Sterbliche zu leben ohne Leid

Menander, Monostichoi, 58
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>part. pl. pf. Act. épq. de</i> [[φεύγω]].
|btext=<i>part. pl. pf. Act. épq. de</i> [[φεύγω]].
}}
{{elnl
|elnltext=πεφυζότες ep. ptc. perf. act. nom. m. plur. van φεύγω.
}}
{{elru
|elrutext='''πεφυζότες:''' эп. part. pf. pl. к [[φεύγω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''πεφυζότες:''' Επικ. αντί <i>πεφευγότες</i>, μτχ. παρακ. πληθ. του [[φεύγω]].
|lsmtext='''πεφυζότες:''' Επικ. αντί <i>πεφευγότες</i>, μτχ. παρακ. πληθ. του [[φεύγω]].
}}
{{elru
|elrutext='''πεφυζότες:''' эп. part. pf. pl. к [[φεύγω]].
}}
{{elnl
|elnltext=πεφυζότες ep. ptc. perf. act. nom. m. plur. van φεύγω.
}}
}}

Revision as of 11:25, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πεφυζότες Medium diacritics: πεφυζότες Low diacritics: πεφυζότες Capitals: ΠΕΦΥΖΟΤΕΣ
Transliteration A: pephyzótes Transliteration B: pephyzotes Transliteration C: pefyzotes Beta Code: pefuzo/tes

English (LSJ)

Ep. pf. part. for πεφευγότες, cf. φύζα.

French (Bailly abrégé)

part. pl. pf. Act. épq. de φεύγω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πεφυζότες ep. ptc. perf. act. nom. m. plur. van φεύγω.

Russian (Dvoretsky)

πεφυζότες: эп. part. pf. pl. к φεύγω.

Greek (Liddell-Scott)

πεφυζότες: μετοχ. Ἐπικ. πρκμ. ἀντὶ πεφευγότες, πρβλ. φύζα.

English (Autenrieth)

see φεύγω.

Greek Monotonic

πεφυζότες: Επικ. αντί πεφευγότες, μτχ. παρακ. πληθ. του φεύγω.