Κυκλοβόρος: Difference between revisions
Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt mala → Recht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />Cycloborus, <i>torrent de l'Attique</i>.<br />'''Étymologie:''' [[κύκλος]], [[βιβρώσκω]]. | |btext=ου (ὁ) :<br />Cycloborus, <i>torrent de l'Attique</i>.<br />'''Étymologie:''' [[κύκλος]], [[βιβρώσκω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Κυκλοβόρος:''' ὁ Киклобор, «[[Пожирающий все вокруг]]» (бурный поток в Аттике): Κυκλοβόρου φωνὴν ἔχων Arph. имеющий голос Киклобора, т. е. ревущий как Киклобор. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Κυκλοβόρος:''' -ου, ὁ (βι-βρώσκω)· Κυκλόβορος, [[χείμαρρος]] στην Αττική, σε Αριστοφ. | |lsmtext='''Κυκλοβόρος:''' -ου, ὁ (βι-βρώσκω)· Κυκλόβορος, [[χείμαρρος]] στην Αττική, σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=Κυκλο-βόρος, ου, [[βιβρώσκω]]<br />Cycloborus, a [[torrent]] in [[Attica]], Ar. | |mdlsjtxt=Κυκλο-βόρος, ου, [[βιβρώσκω]]<br />Cycloborus, a [[torrent]] in [[Attica]], Ar. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:20, 3 October 2022
English (LSJ)
ὁ, torrent in Attica, κεκράκτης, Κυκλοβόρου φωνὴν ἔχων Id.Eq.137; ᾤμην δ' ἔγωγε τὸν K. κατιέναι Id.Fr.636.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
Cycloborus, torrent de l'Attique.
Étymologie: κύκλος, βιβρώσκω.
Russian (Dvoretsky)
Κυκλοβόρος: ὁ Киклобор, «Пожирающий все вокруг» (бурный поток в Аттике): Κυκλοβόρου φωνὴν ἔχων Arph. имеющий голос Киклобора, т. е. ревущий как Киклобор.
Greek (Liddell-Scott)
Κυκλοβόρος: ὁ, χαράδρα, χείμαρρος ἐν Ἀττικῇ ῥέων μετὰ πολλοῦ ψόφου, κεκράκτης, Κυκλοβόρου φωνὴν ἔχων Ἀριστοφ. Ἱππ. 137· ᾤμην δ’ ἔγωγε τὸν Κ. κατιέναι ὁ αὐτ. ἐν Ἀποσπ. 539· ἴδε ἐν λέξ. χαράδρα. (Πιθ. ἐκ √ΒΟΡ, βιβρώσκω).
Greek Monotonic
Κυκλοβόρος: -ου, ὁ (βι-βρώσκω)· Κυκλόβορος, χείμαρρος στην Αττική, σε Αριστοφ.
Middle Liddell
Κυκλο-βόρος, ου, βιβρώσκω
Cycloborus, a torrent in Attica, Ar.
