τραπείομεν: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>sbj. ao.2 Pass. épq. de</i> [[τέρπω]];<br /><i>sbj. ao.2 Pass. de</i> [[τρέπω]].
|btext=<i>sbj. ao.2 Pass. épq. de</i> [[τέρπω]];<br /><i>sbj. ao.2 Pass. de</i> [[τρέπω]].
}}
{{elru
|elrutext='''τρᾰπείομεν:'''<br /><b class="num">I</b> эп. 1 л. pl. aor. 2 conjct. pass. к [[τέρπω]].<br /><b class="num">II</b> эп. 1 л. pl. aor. 2 conjct. pass. к [[τρέπω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τρᾰπείομεν:''' Επικ. αντί <i>τραπῶμεν</i>, αʹ πληθ. Παθ. αορ. βʹ του [[τρέπω]].
|lsmtext='''τρᾰπείομεν:''' Επικ. αντί <i>τραπῶμεν</i>, αʹ πληθ. Παθ. αορ. βʹ του [[τρέπω]].
}}
{{elru
|elrutext='''τρᾰπείομεν:'''<br /><b class="num">I</b> эп. 1 л. pl. aor. 2 conjct. pass. к [[τέρπω]].<br /><b class="num">II</b> эп. 1 л. pl. aor. 2 conjct. pass. к [[τρέπω]].
}}
}}

Revision as of 16:25, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρᾰπείομεν Medium diacritics: τραπείομεν Low diacritics: τραπείομεν Capitals: ΤΡΑΠΕΙΟΜΕΝ
Transliteration A: trapeíomen Transliteration B: trapeiomen Transliteration C: trapeiomen Beta Code: trapei/omen

English (LSJ)

v. τέρπω 11.2.

French (Bailly abrégé)

sbj. ao.2 Pass. épq. de τέρπω;
sbj. ao.2 Pass. de τρέπω.

Russian (Dvoretsky)

τρᾰπείομεν:
I эп. 1 л. pl. aor. 2 conjct. pass. к τέρπω.
II эп. 1 л. pl. aor. 2 conjct. pass. к τρέπω.

Greek (Liddell-Scott)

τρᾰπείομεν: ἴδε τέρπω ΙΙ. 2.

English (Autenrieth)

see τέρπω.

Greek Monotonic

τρᾰπείομεν: Επικ. αντί τραπῶμεν, αʹ πληθ. Παθ. αορ. βʹ του τρέπω.