ἀκλεΐα: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν δὲ καὶ γέροντι μανθάνειν σοφά → Addiscere aliquid digna res etiam seni → Auch einem Greis ist etwas Weises lernen Zier

Menander, Monostichoi, 297
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ίη Iulius 2, <i>AP</i> 9.80 (Leon.Alex.); -έεια <i>Anecd.Ludw</i>.204.25<br />[[falta de gloria]], [[oscuridad]] ἐπ' ἀκλείῃ βιότοιο Iulius [[l.c.]], οὐδ' ἰδίην εἰδότας ἀκλεΐην <i>AP</i> [[l.c.]], cf. Sch.Pi.<i>O</i>.1.131b, <i>Anecd.Ludw</i>.l.c.
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ίη Iulius 2, <i>AP</i> 9.80 (Leon.Alex.); -έεια <i>Anecd.Ludw</i>.204.25<br />[[falta de gloria]], [[oscuridad]] ἐπ' ἀκλείῃ βιότοιο Iulius [[l.c.]], οὐδ' ἰδίην εἰδότας ἀκλεΐην <i>AP</i> [[l.c.]], cf. Sch.Pi.<i>O</i>.1.131b, <i>Anecd.Ludw</i>.l.c.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκλεΐα:''' ион. ἀκλεΐη ἡ бесславие, позор Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀκλεΐα:''' Ιων. -ΐη, <i>ἡ</i> ([[ἀκλεής]]), [[αδοξία]], [[ασημότητα]], σε Ανθ.
|lsmtext='''ἀκλεΐα:''' Ιων. -ΐη, <i>ἡ</i> ([[ἀκλεής]]), [[αδοξία]], [[ασημότητα]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκλεΐα:''' ион. ἀκλεΐη ἡ бесславие, позор Anth.
}}
}}

Revision as of 17:15, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκλεΐα Medium diacritics: ἀκλεΐα Low diacritics: ακλεΐα Capitals: ΑΚΛΕΪΑ
Transliteration A: akleḯa Transliteration B: akleia Transliteration C: akleia Beta Code: a)klei/+a

English (LSJ)

Ion. ἀκλε-ΐη, ἡ, ingloriousness, AP9.80 (Leon.).

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
• Alolema(s): -ίη Iulius 2, AP 9.80 (Leon.Alex.); -έεια Anecd.Ludw.204.25
falta de gloria, oscuridad ἐπ' ἀκλείῃ βιότοιο Iulius l.c., οὐδ' ἰδίην εἰδότας ἀκλεΐην AP l.c., cf. Sch.Pi.O.1.131b, Anecd.Ludw.l.c.

Russian (Dvoretsky)

ἀκλεΐα: ион. ἀκλεΐη ἡ бесславие, позор Anth.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκλεΐα: Ἰων. -ίη, ἡ, ἀδοξία, Ἀνθ. Π. 9. 80.

Greek Monotonic

ἀκλεΐα: Ιων. -ΐη, (ἀκλεής), αδοξία, ασημότητα, σε Ανθ.