ἀναφλύω: Difference between revisions
From LSJ
ἐπὶ τὰ χείρω καὶ ἐπὶ τὰ βελτίω → for worse or for better, for better or for worse
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[fluir]] ἀνὰ δ' ἔφλυε καλὰ ῥέεθρα <i>Il</i>.21.361, cf. <i>PHolm</i>.151, Hsch. | |dgtxt=[[fluir]] ἀνὰ δ' ἔφλυε καλὰ ῥέεθρα <i>Il</i>.21.361, cf. <i>PHolm</i>.151, Hsch. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀναφλύω:''' [[вскипать]], [[бурлить]] (ἀνὰ δ᾽ ἔφλυε ῥέεθρα Hom.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀναφλύω:''' μόνο στον παρατ., [[ανακοχλάζω]] ή [[αναβράζω]], σε Ομήρ. Ιλ. | |lsmtext='''ἀναφλύω:''' μόνο στον παρατ., [[ανακοχλάζω]] ή [[αναβράζω]], σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=only in imperf.]<br />to [[bubble]] or [[boil]] up, Il. | |mdlsjtxt=only in imperf.]<br />to [[bubble]] or [[boil]] up, Il. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:40, 3 October 2022
English (LSJ)
bubble, boil up, ἀνὰ δ' ἔφλυε καλὰ ῥέεθρα Il.21.361: also in Prose, PHolm.25.26.
Spanish (DGE)
fluir ἀνὰ δ' ἔφλυε καλὰ ῥέεθρα Il.21.361, cf. PHolm.151, Hsch.
Russian (Dvoretsky)
ἀναφλύω: вскипать, бурлить (ἀνὰ δ᾽ ἔφλυε ῥέεθρα Hom.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀναφλύω: ἀναζέω, ἀνακοχλάζω ὡς τὸ ζέον ὕδωρ, ἀνὰ δ’ ἔφλυε καλὰ ῥέεθρα Ἰλ. Φ. 361.
Greek Monolingual
ἀναφλύω (Α)
κοχλάζω, ζέω, βράζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ανα- + φλύω «βράζω»].
Greek Monotonic
ἀναφλύω: μόνο στον παρατ., ανακοχλάζω ή αναβράζω, σε Ομήρ. Ιλ.
