ὀβολίας: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(3b) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0289.png Seite 289]] [[ἄρτος]], ό, ein Brot, das für einen Obol verkauft wird, Ar. frg. bei B. A. 111, s. [[ὀβελίας]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0289.png Seite 289]] [[ἄρτος]], ό, ein Brot, das für einen Obol verkauft wird, Ar. frg. bei B. A. 111, s. [[ὀβελίας]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀβολίᾱς:''' adj. m ценой в один обол ([[ἄρτος]] Arph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ὀβολίας]], ὁ (Α)<br />(δ. τ. του [[ὀβελίας]])<br /><b>1.</b> [[ψωμί]] ψημένο σε [[σούβλα]]<br /><b>2.</b> αυτός που πουλιέται έναν οβολό («[[ὀβολίας]] ἄρτους», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀβολός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίας</i> (<b>πρβλ.</b> <i>οβελ</i>-<i>ίας</i>)]. | |mltxt=[[ὀβολίας]], ὁ (Α)<br />(δ. τ. του [[ὀβελίας]])<br /><b>1.</b> [[ψωμί]] ψημένο σε [[σούβλα]]<br /><b>2.</b> αυτός που πουλιέται έναν οβολό («[[ὀβολίας]] ἄρτους», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀβολός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίας</i> (<b>πρβλ.</b> <i>οβελ</i>-<i>ίας</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:30, 3 October 2022
German (Pape)
[Seite 289] ἄρτος, ό, ein Brot, das für einen Obol verkauft wird, Ar. frg. bei B. A. 111, s. ὀβελίας.
Russian (Dvoretsky)
ὀβολίᾱς: adj. m ценой в один обол (ἄρτος Arph.).
Greek (Liddell-Scott)
ὀβολίας: ἴδε ὀβελίας.
Greek Monolingual
ὀβολίας, ὁ (Α)
(δ. τ. του ὀβελίας)
1. ψωμί ψημένο σε σούβλα
2. αυτός που πουλιέται έναν οβολό («ὀβολίας ἄρτους», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀβολός + κατάλ. -ίας (πρβλ. οβελ-ίας)].
