ἀμυδρόω: Difference between revisions
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)mudro/w | |Beta Code=a)mudro/w | ||
|Definition=[[make indistinct]], <span class="bibl">Procl.<span class="title">Inst.</span>143</span>:—Pass., <span class="bibl">Ph.1.273</span>, <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Mete.</span>211.11</span>; [[become indistinct]] or [[feeble]], ib.<span class="bibl">150.4</span>. | |Definition=[[make indistinct]], <span class="bibl">Procl.<span class="title">Inst.</span>143</span>:—Pass., <span class="bibl">Ph.1.273</span>, <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Mete.</span>211.11</span>; [[become indistinct]] or [[feeble]], ib.<span class="bibl">150.4</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hacer borroso]], [[oscurecer]], [[atenuar]] τὴν ἐφ' ἓν διάστασιν Procl.<i>in Euc</i>.87.9, (φῶς) Procl.<i>Inst</i>.143, cf. Hero <i>Def</i>.137.5, <i>Orac.Chald</i>.34.2<br /><b class="num">•</b>en v. pas. ἡ ὄψις μαρμαρυγαῖς τῶν ἀκτίνων ἀμυδρωθεῖσα Ph.1.284.<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[hacerse borroso]] ἀμυδρωθὲν ... τὸ διανοίας φῶς Ph.1.273, cf. Olymp.<i>in Mete</i>.211.11, Sch.Arat.391M. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0130.png Seite 130]] schwächen, Philo u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0130.png Seite 130]] schwächen, Philo u. Sp. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:20, 6 October 2022
English (LSJ)
make indistinct, Procl.Inst.143:—Pass., Ph.1.273, Olymp.in Mete.211.11; become indistinct or feeble, ib.150.4.
Spanish (DGE)
1 hacer borroso, oscurecer, atenuar τὴν ἐφ' ἓν διάστασιν Procl.in Euc.87.9, (φῶς) Procl.Inst.143, cf. Hero Def.137.5, Orac.Chald.34.2
•en v. pas. ἡ ὄψις μαρμαρυγαῖς τῶν ἀκτίνων ἀμυδρωθεῖσα Ph.1.284.
2 en v. med. hacerse borroso ἀμυδρωθὲν ... τὸ διανοίας φῶς Ph.1.273, cf. Olymp.in Mete.211.11, Sch.Arat.391M.
German (Pape)
[Seite 130] schwächen, Philo u. Sp.
