ξενοφυής: Difference between revisions

From LSJ

Κενῆς δὲ δόξης οὐδὲν ἀθλιώτερον → Nihil est inani gloria infelicius → Als leerer Ruhm jedoch ist nichts unseliger

Menander, Monostichoi, 289
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "εῑς" to "εῖς")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ξενοφυής]], -ές (Μ)<br />αυτός που έχει παράξενη [[φύση]] ή παράξενο [[σχήμα]] («θῆρες ξενοφυεῑς», Τζέτζ.)..<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ξένος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φυής</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>φύω</i> / [[φύομαι]]), <b>πρβλ.</b> <i>ιδιο</i>-<i>φυής</i>].
|mltxt=[[ξενοφυής]], -ές (Μ)<br />αυτός που έχει παράξενη [[φύση]] ή παράξενο [[σχήμα]] («θῆρες ξενοφυεῖς», Τζέτζ.)..<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ξένος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φυής</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>φύω</i> / [[φύομαι]]), <b>πρβλ.</b> <i>ιδιο</i>-<i>φυής</i>].
}}
}}

Revision as of 09:15, 13 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ξενοφῠής Medium diacritics: ξενοφυής Low diacritics: ξενοφυής Capitals: ΞΕΝΟΦΥΗΣ
Transliteration A: xenophyḗs Transliteration B: xenophyēs Transliteration C: ksenofyis Beta Code: cenofuh/s

English (LSJ)

ές, strange of shape or nature, Tz.H.8.579, 636.

German (Pape)

[Seite 278] ές, von fremder, ungewöhnlicher Natur, Beschaffenheit, Schol. Lycophr. 77.

Greek (Liddell-Scott)

ξενοφυής: -ές, ὁ ἔχων ξένον ἢ παράδοξον σχῆμα ἢ φύσιν, Τζέτζ.

Greek Monolingual

ξενοφυής, -ές (Μ)
αυτός που έχει παράξενη φύση ή παράξενο σχήμα («θῆρες ξενοφυεῖς», Τζέτζ.)..
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξένος + -φυής (< φύω / φύομαι), πρβλ. ιδιο-φυής].