anellus: Difference between revisions
From LSJ
Σοφῷ παρ' ἀνδρὶ (Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς) πρῶτος εὑρέθη λόγος → Apud sapientem inventa est ratio primitus → Bei einem weisen Mann fand man zuerst Vernunft
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=anellus anelli N M :: little ring, esp. finger ring | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ānellus</b>: (not ann-), i, m.<br /> [[dim]]. [[anulus]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[ring]]: [[aureolus]], Plaut. Ep. 5, 1, 34; * Lucr. 6, 911: cum [[tribus]] anellis, * Hor. S. 2, 7, 9. | |lshtext=<b>ānellus</b>: (not ann-), i, m.<br /> [[dim]]. [[anulus]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[ring]]: [[aureolus]], Plaut. Ep. 5, 1, 34; * Lucr. 6, 911: cum [[tribus]] anellis, * Hor. S. 2, 7, 9. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ānellus, ī, m. (Demin. v. [[anulus]], s. [[Prisc]]. 3, 35), der kleine [[Ring]], das Ringlein, Plaut., Hor. u.a. – vulg. [[auch]] anelus, Corp. inscr. Lat. 4, 1761. | |georg=ānellus, ī, m. (Demin. v. [[anulus]], s. [[Prisc]]. 3, 35), der kleine [[Ring]], das Ringlein, Plaut., Hor. u.a. – vulg. [[auch]] anelus, Corp. inscr. Lat. 4, 1761. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:40, 19 October 2022
Latin > English
anellus anelli N M :: little ring, esp. finger ring
Latin > English (Lewis & Short)
ānellus: (not ann-), i, m.
dim. anulus,
I a little ring: aureolus, Plaut. Ep. 5, 1, 34; * Lucr. 6, 911: cum tribus anellis, * Hor. S. 2, 7, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ānellus,¹³ ī, m. (dim. de anulus ), petit anneau : Hor. S. 2, 7, 8, etc.
Latin > German (Georges)
ānellus, ī, m. (Demin. v. anulus, s. Prisc. 3, 35), der kleine Ring, das Ringlein, Plaut., Hor. u.a. – vulg. auch anelus, Corp. inscr. Lat. 4, 1761.
