collabefacto: Difference between revisions
From LSJ
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=collabefacto collabefactare, collabefactavi, collabefactatus V :: cause to topple over; make to reel/totter (L+S); overpower/subdue; melt (metal) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>col-lăbĕfacto</b>: ([[conl]]-), āre, v. a.,<br /><b>I</b> to [[make]] to [[reel]], [[shake]], or [[totter]] (perh. [[only]] in the [[two]] foll. exs.): motu collabefactat [[onus]], Ov. F. 1, 566.—Poet. of liquefying metals: rigorem auri, to [[overpower]], [[subdue]], Lucr. 1, 493; cf. [[collabefio]]. | |lshtext=<b>col-lăbĕfacto</b>: ([[conl]]-), āre, v. a.,<br /><b>I</b> to [[make]] to [[reel]], [[shake]], or [[totter]] (perh. [[only]] in the [[two]] foll. exs.): motu collabefactat [[onus]], Ov. F. 1, 566.—Poet. of liquefying metals: rigorem auri, to [[overpower]], [[subdue]], Lucr. 1, 493; cf. [[collabefio]]. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=col-[[labefacto]], (āvī), ātum, āre (con u. [[labefacto]]), wankend [[machen]], dem [[Falle]] [[nahe]] [[bringen]], Ov. [[fast]]. 1, 566. – / Lucr. 1, 493 (492) liest [[man]] [[jetzt]] [[labefactatus]]. | |georg=col-[[labefacto]], (āvī), ātum, āre (con u. [[labefacto]]), wankend [[machen]], dem [[Falle]] [[nahe]] [[bringen]], Ov. [[fast]]. 1, 566. – / Lucr. 1, 493 (492) liest [[man]] [[jetzt]] [[labefactatus]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:40, 19 October 2022
Latin > English
collabefacto collabefactare, collabefactavi, collabefactatus V :: cause to topple over; make to reel/totter (L+S); overpower/subdue; melt (metal)
Latin > English (Lewis & Short)
col-lăbĕfacto: (conl-), āre, v. a.,
I to make to reel, shake, or totter (perh. only in the two foll. exs.): motu collabefactat onus, Ov. F. 1, 566.—Poet. of liquefying metals: rigorem auri, to overpower, subdue, Lucr. 1, 493; cf. collabefio.
Latin > French (Gaffiot 2016)
collăbĕfactō,¹⁶ ātum, āre (cum, labef-), tr., ébranler : Ov. F. 1, 566.
Latin > German (Georges)
col-labefacto, (āvī), ātum, āre (con u. labefacto), wankend machen, dem Falle nahe bringen, Ov. fast. 1, 566. – / Lucr. 1, 493 (492) liest man jetzt labefactatus.
