tidings: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich

Menander, Monostichoi, 344
(Woodhouse 5)
 
(CSV5)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_874.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_874.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_874.jpg}}]]'''subs.'''
 
<b class="b2">Message</b> Ar. and P. [[ἀγγελία]], ἡ, P. and V. [[ἄγγελμα]], τό, P. [[ἀπαγγελία]], ἡ, V. κηρυκεύματα, τά.
 
<b class="b2">News</b>: P. and V. νέον τι, [[καινόν]] τι.
 
<b class="b2">Intelligence</b>: P. and V. [[πύστις]], ἡ (Thuc. but rare P.), V. [[πευθώ]], ἡ.
 
<b class="b2">Rumour</b>: P. and V. [[φήμη]], ἡ, [[λόγος]], ὁ, V. βᾶξις, ἡ, [[κληδών]], ἡ, [[κλέος]], τό, Ar. and V. [[μῦθος]], ὁ, [[φάτις]], ἡ.
 
<b class="b2">Tidings of capture</b>: V. βᾶξις [[ἁλώσιμος]], ἡ (Aesch., ''Ag.'' 10).
 
<b class="b2">Bring good tidings</b>, v.: Ar. and P. εὐαγγελίζεσθαι.
 
<b class="b2">Sacrifice offered for good tidings</b>: Ar. εὐαγγέλια, τά.
 
<b class="b2">Bringing good tidings</b>, adj.: V. [[εὐάγγελος]].
 
<b class="b2">Bringing bad tidings</b>: V. [[κακάγγελος]].
}}
}}

Revision as of 10:06, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 874.jpg

subs.

Message Ar. and P. ἀγγελία, ἡ, P. and V. ἄγγελμα, τό, P. ἀπαγγελία, ἡ, V. κηρυκεύματα, τά.

News: P. and V. νέον τι, καινόν τι.

Intelligence: P. and V. πύστις, ἡ (Thuc. but rare P.), V. πευθώ, ἡ.

Rumour: P. and V. φήμη, ἡ, λόγος, ὁ, V. βᾶξις, ἡ, κληδών, ἡ, κλέος, τό, Ar. and V. μῦθος, ὁ, φάτις, ἡ.

Tidings of capture: V. βᾶξις ἁλώσιμος, ἡ (Aesch., Ag. 10).

Bring good tidings, v.: Ar. and P. εὐαγγελίζεσθαι.

Sacrifice offered for good tidings: Ar. εὐαγγέλια, τά.

Bringing good tidings, adj.: V. εὐάγγελος.

Bringing bad tidings: V. κακάγγελος.