dissensus: Difference between revisions
Ψεῦδος δὲ μισεῖ πᾶς σοφὸς καὶ χρήσιμος → Mendacium odit, qui vir est frugi et sapit → Die Lüge hasst der Weise und der Ehrenmann
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=dissensus dissensa, dissensum ADJ :: different; differing<br />dissensus dissensus dissensus N M :: disagreement, quarrel; dissension, conflict | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dissensus</b>: a, um, Part., from [[dissentio]].<br /><b>dissensus</b>: ūs, m. [[dissentio]],<br /><b>I</b> [[dissension]], [[disagreement]], [[discord]] ([[poet]]. and in [[post]]-Aug. [[prose]]), Verg. A. 11, 455; Stat. Th. 10, 558; Dig. 17, 2, 65, § 3; 46, 3, 80. | |lshtext=<b>dissensus</b>: a, um, Part., from [[dissentio]].<br /><b>dissensus</b>: ūs, m. [[dissentio]],<br /><b>I</b> [[dissension]], [[disagreement]], [[discord]] ([[poet]]. and in [[post]]-Aug. [[prose]]), Verg. A. 11, 455; Stat. Th. 10, 558; Dig. 17, 2, 65, § 3; 46, 3, 80. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dissēnsus, ūs, m. ([[dissentio]]), das Nichtübereinstimmen, a) im freundl. Sinne, die [[Meinungsverschiedenheit]] (Ggstz. [[consensus]]), Pompon. dig. 46, 3, 80. Verg. Aen. 11, 455. Claud. b. Gild. 300. Stat. Theb. 10, 558. – b) im üblen Sinne, die Mißhelligkeit, [[Spaltung]], diss. [[civilis]], Claud. VI. cons. Hon. 395: Plur., [[dissensus]] aulae, Claud. laud. [[Stil]]. 2, 86. | |georg=dissēnsus, ūs, m. ([[dissentio]]), das Nichtübereinstimmen, a) im freundl. Sinne, die [[Meinungsverschiedenheit]] (Ggstz. [[consensus]]), Pompon. dig. 46, 3, 80. Verg. Aen. 11, 455. Claud. b. Gild. 300. Stat. Theb. 10, 558. – b) im üblen Sinne, die Mißhelligkeit, [[Spaltung]], diss. [[civilis]], Claud. VI. cons. Hon. 395: Plur., [[dissensus]] aulae, Claud. laud. [[Stil]]. 2, 86. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:10, 19 October 2022
Latin > English
dissensus dissensa, dissensum ADJ :: different; differing
dissensus dissensus dissensus N M :: disagreement, quarrel; dissension, conflict
Latin > English (Lewis & Short)
dissensus: a, um, Part., from dissentio.
dissensus: ūs, m. dissentio,
I dissension, disagreement, discord (poet. and in post-Aug. prose), Verg. A. 11, 455; Stat. Th. 10, 558; Dig. 17, 2, 65, § 3; 46, 3, 80.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) dissēnsus, a, um, v. dissentio.
(2) dissēnsŭs,¹⁶ ūs, m., divergence de sentiments, dissentiment : Virg. En. 11, 455 ; Stat. Th. 10, 558.
Latin > German (Georges)
dissēnsus, ūs, m. (dissentio), das Nichtübereinstimmen, a) im freundl. Sinne, die Meinungsverschiedenheit (Ggstz. consensus), Pompon. dig. 46, 3, 80. Verg. Aen. 11, 455. Claud. b. Gild. 300. Stat. Theb. 10, 558. – b) im üblen Sinne, die Mißhelligkeit, Spaltung, diss. civilis, Claud. VI. cons. Hon. 395: Plur., dissensus aulae, Claud. laud. Stil. 2, 86.
