tyrannicus: Difference between revisions

From LSJ

κεντέω τὸν πῶλον περὶ τὴν νύσσαν → of impetuous haste, goad the foal around the turning post

Source
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=tyrannicus tyrannica, tyrannicum ADJ :: tyrannical
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>tyrannĭcus</b>: a, um, adj., = [[τυραννικός]],<br /><b>I</b> [[tyrannous]], [[tyrannical]]: tetrum [[facinus]], crudele, nefarium, tyrannicum, Auct. Her. 2, 30, 49: leges, Cic. Leg. 1, 15, 42: ira, Sen. Ben. 1, 11, 2: [[crudelitas]], Just. 16, 4, 11: [[dominatio]], id. 16, 4, 16: vitia, id. 21, 5, 9: [[regia]] et [[paene]] tyrannica facere, Eutr. 6, 25.—Adv.: tyrannĭcē, [[tyrannically]]: ea quae [[regie]] seu [[potius]] [[tyrannice]] statnit, Cic. Verr. 2, 3, 48, § 115.
|lshtext=<b>tyrannĭcus</b>: a, um, adj., = [[τυραννικός]],<br /><b>I</b> [[tyrannous]], [[tyrannical]]: tetrum [[facinus]], crudele, nefarium, tyrannicum, Auct. Her. 2, 30, 49: leges, Cic. Leg. 1, 15, 42: ira, Sen. Ben. 1, 11, 2: [[crudelitas]], Just. 16, 4, 11: [[dominatio]], id. 16, 4, 16: vitia, id. 21, 5, 9: [[regia]] et [[paene]] tyrannica facere, Eutr. 6, 25.—Adv.: tyrannĭcē, [[tyrannically]]: ea quae [[regie]] seu [[potius]] [[tyrannice]] statnit, Cic. Verr. 2, 3, 48, § 115.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=tyrannicus, a, um ([[τυραννικός]]), [[tyrannisch]], [[despotisch]], leges, [[facinus]], Cic.: [[tormenta]], Sen. rhet.: [[ira]], Sen.: [[dominatio]], [[crudelitas]], Iustin.: [[potestas]], Lampr.: cum [[alia]] [[regia]] et [[prope]] tyrannica faceret, Eutr. 6, 25.
|georg=tyrannicus, a, um ([[τυραννικός]]), [[tyrannisch]], [[despotisch]], leges, [[facinus]], Cic.: [[tormenta]], Sen. rhet.: [[ira]], Sen.: [[dominatio]], [[crudelitas]], Iustin.: [[potestas]], Lampr.: cum [[alia]] [[regia]] et [[prope]] tyrannica faceret, Eutr. 6, 25.
}}
{{LaEn
|lnetxt=tyrannicus tyrannica, tyrannicum ADJ :: tyrannical
}}
}}

Revision as of 15:40, 19 October 2022

Latin > English

tyrannicus tyrannica, tyrannicum ADJ :: tyrannical

Latin > English (Lewis & Short)

tyrannĭcus: a, um, adj., = τυραννικός,
I tyrannous, tyrannical: tetrum facinus, crudele, nefarium, tyrannicum, Auct. Her. 2, 30, 49: leges, Cic. Leg. 1, 15, 42: ira, Sen. Ben. 1, 11, 2: crudelitas, Just. 16, 4, 11: dominatio, id. 16, 4, 16: vitia, id. 21, 5, 9: regia et paene tyrannica facere, Eutr. 6, 25.—Adv.: tyrannĭcē, tyrannically: ea quae regie seu potius tyrannice statnit, Cic. Verr. 2, 3, 48, § 115.

Latin > French (Gaffiot 2016)

tўrannĭcus, a, um (tyrannus), de tyran, tyrannique : Cic. Leg. 1, 42 ; Her. 2, 49 ; Sen. Ben. 1, 11, 2 ; Just. 16, 4, 11.

Latin > German (Georges)

tyrannicus, a, um (τυραννικός), tyrannisch, despotisch, leges, facinus, Cic.: tormenta, Sen. rhet.: ira, Sen.: dominatio, crudelitas, Iustin.: potestas, Lampr.: cum alia regia et prope tyrannica faceret, Eutr. 6, 25.