varicus: Difference between revisions
From LSJ
οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=varicus varica, varicum ADJ :: straddling | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vārĭcus</b>: a, um, adj. 1. [[varus]],<br /><b>I</b> [[with]] feet [[spread]] [[apart]], straddling: [[illa]] ambulat varica, Ov. A. A. 3, 304.<br /><b>vārĭcus</b>: adv. id.,<br /><b>I</b> [[with]] feet [[spread]] [[apart]], straddlingly, App. M. 1, p. 108, 19. | |lshtext=<b>vārĭcus</b>: a, um, adj. 1. [[varus]],<br /><b>I</b> [[with]] feet [[spread]] [[apart]], straddling: [[illa]] ambulat varica, Ov. A. A. 3, 304.<br /><b>vārĭcus</b>: adv. id.,<br /><b>I</b> [[with]] feet [[spread]] [[apart]], straddlingly, App. M. 1, p. 108, 19. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) vāricus<sup>1</sup>, Adv. ([[varus]]), die Füße auseinandersperrend, Apul. [[met]]. 1, 13.<br />'''(2)''' vāricus<sup>2</sup>, a, um ([[varus]]), grätschend, Ov. art. am. 3, 304: übtr., ipsarum aedium [[species]] sunt varicae (sperrbeinig), Vitr. 3, 3 (2), 5 ed. Lorenz ([[nicht]] ed. [[Rose]]). | |georg=(1) vāricus<sup>1</sup>, Adv. ([[varus]]), die Füße auseinandersperrend, Apul. [[met]]. 1, 13.<br />'''(2)''' vāricus<sup>2</sup>, a, um ([[varus]]), grätschend, Ov. art. am. 3, 304: übtr., ipsarum aedium [[species]] sunt varicae (sperrbeinig), Vitr. 3, 3 (2), 5 ed. Lorenz ([[nicht]] ed. [[Rose]]). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:55, 19 October 2022
Latin > English
varicus varica, varicum ADJ :: straddling
Latin > English (Lewis & Short)
vārĭcus: a, um, adj. 1. varus,
I with feet spread apart, straddling: illa ambulat varica, Ov. A. A. 3, 304.
vārĭcus: adv. id.,
I with feet spread apart, straddlingly, App. M. 1, p. 108, 19.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) vārĭcŭs (vārus), adv., en écartant les jambes : Apul. M. 1, 13.
(2) vārĭcus,¹⁶ a, um (vārus), qui écarte les jambes : Ov. Ars 3, 304.
Latin > German (Georges)
(1) vāricus1, Adv. (varus), die Füße auseinandersperrend, Apul. met. 1, 13.
(2) vāricus2, a, um (varus), grätschend, Ov. art. am. 3, 304: übtr., ipsarum aedium species sunt varicae (sperrbeinig), Vitr. 3, 3 (2), 5 ed. Lorenz (nicht ed. Rose).
