conjunctio: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=conjunctio conjunctionis N F :: union; mutual love/familiarity, match, fellowship; joint occurrence/conjunction<br />conjunctio conjunctio conjunctionis N F :: conjunction (word); combination; compound proposition; association/affinity | |||
}} | |||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>conjūnctĭō</b>,¹⁰ ōnis, f. ([[conjungo]]),<br /><b>1</b> union, liaison : portuum Cic. Verr. 2, 4, 117, l’union des deux ports ; [[continuatio]] conjunctioque naturæ [[quam]] vocant συμπάθειαν Cic. Div. 2, 142, les liens, les rapports naturels des choses entre elles que les Grecs appellent sympathie (2, 124) ; litterarum [[inter]] se [[conjunctio]] Quint. 1, 1, 31, action de lier ensemble des lettres [dans la lecture] ; vicinitatis Cic. Planc. 21, liens de voisinage || consequentium rerum cum primis Cic. Nat. 2, 147, le pouvoir de lier les idées qui suivent avec celles qui précèdent<br /><b>2</b> liens du mariage, union conjugale : Cic. Off. 1, 11<br /><b>3</b> liaison avec qqn, relations amicales : Cic. Læl. 71 ; Phil. 2, 23 ; Cæl. 35 || liens de parenté : Cic. Off. 1, 54 ; Fam. 1, 7, 11, etc.<br /><b>4</b> [rhét.] <b> a)</b> conjonction : Her. 4, 38 ; <b> b)</b> liaison harmonieuse des mots dans la phrase : Cic. Part. 21 || [phil.] syllogisme conjonctif, proposition conjonctive : Cic. Ac. 2, 91 ; Top. 57 ; Fato 12, etc. || [gramm.] conjonction, particule de liaison : Cic. Or. 135 ; Quint. 9, 3, 50, etc.||consequentium rerum cum primis Cic. Nat. 2, 147, le pouvoir de lier les idées qui suivent avec celles qui précèdent<br /><b>2</b> liens du mariage, union conjugale : Cic. Off. 1, 11<br /><b>3</b> liaison avec qqn, relations amicales : Cic. Læl. 71 ; Phil. 2, 23 ; Cæl. 35||liens de parenté : Cic. Off. 1, 54 ; Fam. 1, 7, 11, etc.<br /><b>4</b> [rhét.] <b> a)</b> conjonction : Her. 4, 38 ; <b> b)</b> liaison harmonieuse des mots dans la phrase : Cic. Part. 21||[phil.] syllogisme conjonctif, proposition conjonctive : Cic. Ac. 2, 91 ; Top. 57 ; Fato 12, etc.||[gramm.] conjonction, particule de liaison : Cic. Or. 135 ; Quint. 9, 3, 50, etc. | |gf=<b>conjūnctĭō</b>,¹⁰ ōnis, f. ([[conjungo]]),<br /><b>1</b> union, liaison : portuum Cic. Verr. 2, 4, 117, l’union des deux ports ; [[continuatio]] conjunctioque naturæ [[quam]] vocant συμπάθειαν Cic. Div. 2, 142, les liens, les rapports naturels des choses entre elles que les Grecs appellent sympathie (2, 124) ; litterarum [[inter]] se [[conjunctio]] Quint. 1, 1, 31, action de lier ensemble des lettres [dans la lecture] ; vicinitatis Cic. Planc. 21, liens de voisinage || consequentium rerum cum primis Cic. Nat. 2, 147, le pouvoir de lier les idées qui suivent avec celles qui précèdent<br /><b>2</b> liens du mariage, union conjugale : Cic. Off. 1, 11<br /><b>3</b> liaison avec qqn, relations amicales : Cic. Læl. 71 ; Phil. 2, 23 ; Cæl. 35 || liens de parenté : Cic. Off. 1, 54 ; Fam. 1, 7, 11, etc.<br /><b>4</b> [rhét.] <b> a)</b> conjonction : Her. 4, 38 ; <b> b)</b> liaison harmonieuse des mots dans la phrase : Cic. Part. 21 || [phil.] syllogisme conjonctif, proposition conjonctive : Cic. Ac. 2, 91 ; Top. 57 ; Fato 12, etc. || [gramm.] conjonction, particule de liaison : Cic. Or. 135 ; Quint. 9, 3, 50, etc.||consequentium rerum cum primis Cic. Nat. 2, 147, le pouvoir de lier les idées qui suivent avec celles qui précèdent<br /><b>2</b> liens du mariage, union conjugale : Cic. Off. 1, 11<br /><b>3</b> liaison avec qqn, relations amicales : Cic. Læl. 71 ; Phil. 2, 23 ; Cæl. 35||liens de parenté : Cic. Off. 1, 54 ; Fam. 1, 7, 11, etc.<br /><b>4</b> [rhét.] <b> a)</b> conjonction : Her. 4, 38 ; <b> b)</b> liaison harmonieuse des mots dans la phrase : Cic. Part. 21||[phil.] syllogisme conjonctif, proposition conjonctive : Cic. Ac. 2, 91 ; Top. 57 ; Fato 12, etc.||[gramm.] conjonction, particule de liaison : Cic. Or. 135 ; Quint. 9, 3, 50, etc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:00, 19 October 2022
Latin > English
conjunctio conjunctionis N F :: union; mutual love/familiarity, match, fellowship; joint occurrence/conjunction
conjunctio conjunctio conjunctionis N F :: conjunction (word); combination; compound proposition; association/affinity
Latin > French (Gaffiot 2016)
conjūnctĭō,¹⁰ ōnis, f. (conjungo),
1 union, liaison : portuum Cic. Verr. 2, 4, 117, l’union des deux ports ; continuatio conjunctioque naturæ quam vocant συμπάθειαν Cic. Div. 2, 142, les liens, les rapports naturels des choses entre elles que les Grecs appellent sympathie (2, 124) ; litterarum inter se conjunctio Quint. 1, 1, 31, action de lier ensemble des lettres [dans la lecture] ; vicinitatis Cic. Planc. 21, liens de voisinage || consequentium rerum cum primis Cic. Nat. 2, 147, le pouvoir de lier les idées qui suivent avec celles qui précèdent
2 liens du mariage, union conjugale : Cic. Off. 1, 11
3 liaison avec qqn, relations amicales : Cic. Læl. 71 ; Phil. 2, 23 ; Cæl. 35 || liens de parenté : Cic. Off. 1, 54 ; Fam. 1, 7, 11, etc.
4 [rhét.] a) conjonction : Her. 4, 38 ; b) liaison harmonieuse des mots dans la phrase : Cic. Part. 21 || [phil.] syllogisme conjonctif, proposition conjonctive : Cic. Ac. 2, 91 ; Top. 57 ; Fato 12, etc. || [gramm.] conjonction, particule de liaison : Cic. Or. 135 ; Quint. 9, 3, 50, etc.
