Λαοκόων: Difference between revisions

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
(3)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{wkpen
|wketx=[[Laocoön]] (/leɪˈɒkoʊˌɒn, -kəˌwɒn/; Ancient Greek: [[Λαοκόων]], romanized: Laokóōn, IPA: [laokóɔːn], gen.: Λαοκόοντος), is a figure in Greek and Roman mythology and the Epic Cycle. Laocoon was a Trojan priest who was attacked, with his two sons, by giant serpents sent by the gods. The story of Laocoön has been the subject of numerous artists, both in ancient and in more contemporary times.
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=όωντος (ὁ) :<br />Laocoon, <i>prêtre de Poséidon</i>.<br />'''Étymologie:''' [[λαός]], *κόων de la R. κοϜ observer, surveiller, diriger ; cf. [[κοέω]].
|btext=όωντος (ὁ) :<br />Laocoon, <i>prêtre de Poséidon</i>.<br />'''Étymologie:''' [[λαός]], *κόων de la R. κοϜ observer, surveiller, diriger ; cf. [[κοέω]].
Line 4: Line 7:
{{elru
{{elru
|elrutext='''Λᾱοκόων:''' όωντος ὁ Лаокоонт (троянский жрец Аполлона, вместе со своими двумя сыновьями задушенный морскими змеями, которых наслал на него Посидон; название одной из несохранившихся трагедий Софокла).
|elrutext='''Λᾱοκόων:''' όωντος ὁ Лаокоонт (троянский жрец Аполлона, вместе со своими двумя сыновьями задушенный морскими змеями, которых наслал на него Посидон; название одной из несохранившихся трагедий Софокла).
}}
{{trml
|trtx=az: Laokoon; be_x_old: Ляакоан; be: Лаакоан; bg: Лаокоон; ca: Laocoont; cs: Láokoón; cv: Лаокоон; da: Laokoon; de: [[Laokoon]]; el: [[Λαοκόων]]; en: [[Laocoön]]; eo: Laokoonto; es: [[Laocoonte]]; eu: Laokoon; fa: لائوکوئون; fi: Laokoon; fr: [[Laocoon]]; gl: Laocoonte; he: לאוקואון; hr: Laokont; hu: Laokoón; hy: Լաոկոոն; id: Laokoon; it: [[Laocoonte]]; ja: ラーオコオーン; ka: ლაოკოონი; ko: 라오콘; la: [[Laocoon]]; lt: Laokoontas; mk: Лаокоон; nl: [[Laocoön]]; nn: Laokoon; no: Laokoon; pl: Laokoon; pt: [[Laocoonte]]; ro: Laocoon; ru: [[Лаокоонт]]; sh: Laokont; sk: Laokoón; sq: Laokoonti; sr: Лаокоон; sv: Laokoon; th: เลออโคออน; uk: Лаокоон; uz: Laokoont; zh: 拉奥孔
}}
}}

Revision as of 06:43, 31 October 2022

Wikipedia EN

Laocoön (/leɪˈɒkoʊˌɒn, -kəˌwɒn/; Ancient Greek: Λαοκόων, romanized: Laokóōn, IPA: [laokóɔːn], gen.: Λαοκόοντος), is a figure in Greek and Roman mythology and the Epic Cycle. Laocoon was a Trojan priest who was attacked, with his two sons, by giant serpents sent by the gods. The story of Laocoön has been the subject of numerous artists, both in ancient and in more contemporary times.

French (Bailly abrégé)

όωντος (ὁ) :
Laocoon, prêtre de Poséidon.
Étymologie: λαός, *κόων de la R. κοϜ observer, surveiller, diriger ; cf. κοέω.

Russian (Dvoretsky)

Λᾱοκόων: όωντος ὁ Лаокоонт (троянский жрец Аполлона, вместе со своими двумя сыновьями задушенный морскими змеями, которых наслал на него Посидон; название одной из несохранившихся трагедий Софокла).

Translations

az: Laokoon; be_x_old: Ляакоан; be: Лаакоан; bg: Лаокоон; ca: Laocoont; cs: Láokoón; cv: Лаокоон; da: Laokoon; de: Laokoon; el: Λαοκόων; en: Laocoön; eo: Laokoonto; es: Laocoonte; eu: Laokoon; fa: لائوکوئون; fi: Laokoon; fr: Laocoon; gl: Laocoonte; he: לאוקואון; hr: Laokont; hu: Laokoón; hy: Լաոկոոն; id: Laokoon; it: Laocoonte; ja: ラーオコオーン; ka: ლაოკოონი; ko: 라오콘; la: Laocoon; lt: Laokoontas; mk: Лаокоон; nl: Laocoön; nn: Laokoon; no: Laokoon; pl: Laokoon; pt: Laocoonte; ro: Laocoon; ru: Лаокоонт; sh: Laokont; sk: Laokoón; sq: Laokoonti; sr: Лаокоон; sv: Laokoon; th: เลออโคออน; uk: Лаокоон; uz: Laokoont; zh: 拉奥孔