θύρσιον: Difference between revisions

From LSJ

Λογισμός ἐστι φάρμακον λύπης μόνος → Ratio remedium est unum maestitudinis → Vernunft allein heilt Menschen von der Traurigkeit

Menander, Monostichoi, 315
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[θύρσιον]] και θυρσίον, τὸ (Α)<br /><b>1.</b> [[μικρός]] [[θύρσος]]<br /><b>2.</b> [[θύμος]], [[θυμάρι]]<br /><b>3.</b> [[είδος]] αναρριχητικού φυτού, αλλ. [[κατανάγκη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύρσος]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ιον</i> ([[πρβλ]]. [[αρνίον]], [[παιδίον]])].
|mltxt=[[θύρσιον]] και θυρσίον, τὸ (Α)<br /><b>1.</b> [[μικρός]] [[θύρσος]]<br /><b>2.</b> [[θύμος]], [[θυμάρι]]<br /><b>3.</b> [[είδος]] αναρριχητικού φυτού, αλλ. [[κατανάγκη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύρσος]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ιον</i> ([[πρβλ]]. [[αρνίον]], [[παιδίον]])].
}}
{{pape
|ptext=τό, <i>[[Pflanzenname]]</i>, Diosc.
}}
}}

Revision as of 16:41, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θύρσιον Medium diacritics: θύρσιον Low diacritics: θύρσιον Capitals: ΘΥΡΣΙΟΝ
Transliteration A: thýrsion Transliteration B: thyrsion Transliteration C: thyrsion Beta Code: qu/rsion

English (LSJ)

τό,= θύμον, Ps.-Dsc.3.36; also,= κατανάγκη, ib.4.131; symbolic of Aquarius, Herm.Trism. in Rev.Phil.32.274. II θυρσίον, Dim. of θύρσος, Hero Spir.2.9.

Greek (Liddell-Scott)

θύρσιον: τό, = θύμον, Διοσκ. (ἐκ τῶν νόθ. λ.) 3. 44: - ὡσαύτως = κατανάγκη, αὐτόθι 4. 134.

Greek Monolingual

θύρσιον και θυρσίον, τὸ (Α)
1. μικρός θύρσος
2. θύμος, θυμάρι
3. είδος αναρριχητικού φυτού, αλλ. κατανάγκη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θύρσος + υποκορ. κατάλ. -ιον (πρβλ. αρνίον, παιδίον)].

German (Pape)

τό, Pflanzenname, Diosc.