κυλίκιον: Difference between revisions
From LSJ
ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
m (pape replacement) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κυλίκιον]], τὸ (Α)<br />μικρή [[κύλιξ]], [[ποτηράκι]], κυπελλάκι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κύλιξ]], -<i>ικ</i>-<i>ος</i> <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ιoν</i>]. | |mltxt=[[κυλίκιον]], τὸ (Α)<br />μικρή [[κύλιξ]], [[ποτηράκι]], κυπελλάκι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κύλιξ]], -<i>ικ</i>-<i>ος</i> <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ιoν</i>]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=τό, dim. von [[κύλιξ]], <i>[[kleiner]] [[Becher]]</i>; Lycophr. bei Ath. X.420b, Philet. bei Ath. XI.498a; Theophr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:44, 24 November 2022
English (LSJ)
τό, Dim. of κύλιξ, small cup, Thphr.HP5.9.8, Lyc.Fr.2.1, Philet. ap. Ath.11.498a, LXX Es.1.7, Aristeas 319 codd.: —also κῠλῐκ-ίς, ίδος, ἡ, dub. in Ath.11.480c.
Greek (Liddell-Scott)
κῠλίκιον: τό, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 9, 8, Λυκόφρ. παρ’ Ἀθην. 420Β, Φιλητ. αὐτόθι 498Α· κῠλῐκίς, ίδος, ἡ, Ἀθήν 480G· ― ὑποκορ. τοῦ κύλιξ, μικρὸν ποτήριον.
Greek Monolingual
κυλίκιον, τὸ (Α)
μικρή κύλιξ, ποτηράκι, κυπελλάκι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κύλιξ, -ικ-ος + υποκορ. κατάλ. -ιoν].
German (Pape)
τό, dim. von κύλιξ, kleiner Becher; Lycophr. bei Ath. X.420b, Philet. bei Ath. XI.498a; Theophr.
