τριχουνιαῖος: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
m (LSJ2 replacement)
m (pape replacement)
 
Line 26: Line 26:
{{grml
{{grml
|mltxt=-αία, -ον, Α<br />[[τρίχους]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τρίχοον]] / -<i>ουν</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιαῖος</i>].
|mltxt=-αία, -ον, Α<br />[[τρίχους]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τρίχοον]] / -<i>ουν</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιαῖος</i>].
}}
{{pape
|ptext=<i>drei [[χοῦς]] [[enthaltend]]</i>, Diosc., [[dubia lectio|l.d.]]
}}
}}

Latest revision as of 17:08, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τριχουνιαῖος Medium diacritics: τριχουνιαῖος Low diacritics: τριχουνιαίος Capitals: ΤΡΙΧΟΥΝΙΑΙΟΣ
Transliteration A: trichouniaîos Transliteration B: trichouniaios Transliteration C: trichouniaios Beta Code: trixouniai=os

English (LSJ)

α, ον, = τρίχους, χύτρα Dsc. 2.76.12.

{{LSJ1 |Full diacritics=τρῐχουνιαῖος |Medium diacritics=τριχουνιαῖος |Low diacritics=τριχουνιαίος |Capitals=ΤΡΙΧΟΥΝΙΑΙΟΣ |Transliteration A=trichouniaîos |Transliteration B=trichouniaios |Transliteration C=trichouniaios |Beta Code=trixouniai=os |Definition=α, ον, = τρίχους (holding three χόες, [[measure of three χόες), χύτρα Dsc. 2.76.12. }}

Greek (Liddell-Scott)

τρῐχουνιαῖος: -α, -ον, = τῷ ἑπομ., εἰς χύτραν κεραμέαν τριχουνιαίαν καινὴν κάθες αὐτὰ καὶ τὸ στέαρ Διοσκ. 2. 91, ἀμφίβολ.

Greek Monolingual

-αία, -ον, Α
τρίχους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρίχοον / -ουν + κατάλ. -ιαῖος].

German (Pape)

drei χοῦς enthaltend, Diosc., l.d.