Βοιωτία: Difference between revisions

From LSJ

οἰκτίστῳ θανάτῳ εἵμαρτο ἁλῶναι → it was fated that you would be taken by the most miserable death, it has been decreed that thou shouldst be cut off by a most piteous death

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Βοιωτία:''' ион. [[Βοιωτίη]] ἡ Беотия<br /><b class="num">1)</b> область в Средней Греции со столицей Фивы Hes., Her., Thuc., Arst., Plut., Anth.;<br /><b class="num">2)</b> обычное название второй части II песни Илиады, где перечисляются корабли - со стиха 484.
|elrutext='''Βοιωτία:''' ион. [[Βοιωτίη]] ἡ Беотия<br /><b class="num">1</b> область в Средней Греции со столицей Фивы Hes., Her., Thuc., Arst., Plut., Anth.;<br /><b class="num">2</b> обычное название второй части II песни Илиады, где перечисляются корабли - со стиха 484.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[βοῦς]]<br />[[Boeotia]], so called from its [[cattle]]-pastures, Hes.
|mdlsjtxt=[[βοῦς]]<br />[[Boeotia]], so called from its [[cattle]]-pastures, Hes.
}}
}}

Revision as of 13:41, 25 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Βοιωτία Medium diacritics: Βοιωτία Low diacritics: Βοιωτία Capitals: ΒΟΙΩΤΙΑ
Transliteration A: Boiōtía Transliteration B: Boiōtia Transliteration C: Voiotia Beta Code: *boiwti/a

English (LSJ)

ἡ, Boeotia, so called from its cattle-pastures.

Spanish (DGE)

v. Βοιώτιος.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
Béotie, contrée de la Grèce centrale.
Étymologie: Βοιωτός.

Russian (Dvoretsky)

Βοιωτία: ион. Βοιωτίη ἡ Беотия
1 область в Средней Греции со столицей Фивы Hes., Her., Thuc., Arst., Plut., Anth.;
2 обычное название второй части II песни Илиады, где перечисляются корабли - со стиха 484.

Middle Liddell

βοῦς
Boeotia, so called from its cattle-pastures, Hes.