σφῶϊν: Difference between revisions
From LSJ
αἰθὴρ δ᾽ ἐλαφραῖς πτερύγων ῥιπαῖς ὑποσυρίζει (Aeschylus, Prometheus Bound 126) → The bright air fanned | whistles and shrills with rapid beat of wings.
(nl) |
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-äöüÄÖÜßÆæ]+), ([\w\s'-äöüÄÖÜßÆæ]+)(<\/b>)" to "$2, $3") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1053.png Seite 1053]] dual. masc. u. fem. des pron. person. der zweiten Person, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1053.png Seite 1053]] dual. masc. u. fem. des pron. person. der zweiten Person, [[ihr beide]], [[euch beiden]], Hom. u. Folgde; auch verstärkt ἀμφοτέρω [[σφῶϊ]], Il. 7, 280. 10, 552; abgekürzt lautet der nom. u. acc. σφώ, Il. u. öfter bei den Attikern; gen. u. dat. [[σφῷν]], Od. 4, 62, bei den Attikern die einzig vorkommende Form, vgl. Piers. Moer. p. 266. – Die Annahme, daß [[σφῶϊν]] zuweilen für [[σφῶϊ]] stände, wie Od. 23, 52, ist falsch, vgl. Buttm. Lexil. I p. 54. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 14:46, 9 December 2022
German (Pape)
[Seite 1053] dual. masc. u. fem. des pron. person. der zweiten Person, ihr beide, euch beiden, Hom. u. Folgde; auch verstärkt ἀμφοτέρω σφῶϊ, Il. 7, 280. 10, 552; abgekürzt lautet der nom. u. acc. σφώ, Il. u. öfter bei den Attikern; gen. u. dat. σφῷν, Od. 4, 62, bei den Attikern die einzig vorkommende Form, vgl. Piers. Moer. p. 266. – Die Annahme, daß σφῶϊν zuweilen für σφῶϊ stände, wie Od. 23, 52, ist falsch, vgl. Buttm. Lexil. I p. 54.
Russian (Dvoretsky)
σφῶϊν: = σφῶϊ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σφῶϊν, pron. pers., 2 dual. gen. en dat., m. en f., zie σύ.
