Συρακόσιος: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=-α, -ο / [[Συρακόσιος]], -ία, -ον, ΝΜΑ<br /><b>βλ.</b> <i>Συρακουσιος</i>.
|mltxt=-α, -ο / [[Συρακόσιος]], -ία, -ον, ΝΜΑ<br /><b>βλ.</b> <i>Συρακουσιος</i>.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=Syracusan, and as [[substantive]] a Syracusan.
}}
}}

Revision as of 13:06, 18 April 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Συρακόσιος Medium diacritics: Συρακόσιος Low diacritics: Συρακόσιος Capitals: ΣΥΡΑΚΟΣΙΟΣ
Transliteration A: Syrakósios Transliteration B: Syrakosios Transliteration C: Syrakosios Beta Code: *surako/sios

English (LSJ)

Syracusan; v. sub Συράκουσαι.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
dor. et anc. att.
de Syracuse ; ἡ Συρακοσία le territoire de Syracuse.
Étymologie: Συράκουσαι.

English (Slater)

Σῠρᾱκόσιος Syracusan Συρακόσιον ἱπποχάρμαν βασιλῆα (O. 1.23) τὸ καὶ ἀνδρὶ κώμου δεσπότᾳ πάρεστι Συρακοσίῳ (O. 6.18) pl. pro subs., Συρακοσίων ἀρχῷ (P. 1.73)

Greek Monolingual

-α, -ο / Συρακόσιος, -ία, -ον, ΝΜΑ
βλ. Συρακουσιος.