ὠμῶς: Difference between revisions
From LSJ
Ὅμοια πόρνη δάκρυα καὶ ῥήτωρ ἔχει → Lacrumae oratori eaedem ac meretrici cadunt → Von Dirne und von Redner sind die Tränen gleich
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />durement, cruellement;<br /><i>Sp.</i> ὠμότατα.<br />'''Étymologie:''' [[ὠμός]]. | |btext=<i>adv.</i><br />[[durement]], [[cruellement]];<br /><i>Sp.</i> ὠμότατα.<br />'''Étymologie:''' [[ὠμός]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[cruelly]]=== | |||
Catalan: cruelment; Chinese Mandarin: 殘忍地/残忍地, 無情地/无情地, 殘酷地/残酷地; Finnish: raa'asti, julmasti; French: [[cruellement]]; Galician: cruelmente; German: [[grausam]]; Greek: [[σκληρά]], [[ανελέητα]]; Ancient Greek: [[ὠμῶς]], [[σκληρῶς]], [[σχετλίως]], [νηλεῶς]], [[ἀναλγήτως]]; Hungarian: kegyetlenül; Italian: [[crudelmente]]; Latin: [[crudeliter]]; Middle English: cruelly; Old English: wælhrēowlīċe; Polish: okrutnie, bezwzględnie; Portuguese: [[cruelmente]]; Russian: [[жестоко]]; Spanish: [[sangrientamente]], [[cruelmente]] | |||
}} | }} |
Revision as of 06:34, 13 May 2023
English (Woodhouse)
French (Bailly abrégé)
adv.
durement, cruellement;
Sp. ὠμότατα.
Étymologie: ὠμός.
Translations
cruelly
Catalan: cruelment; Chinese Mandarin: 殘忍地/残忍地, 無情地/无情地, 殘酷地/残酷地; Finnish: raa'asti, julmasti; French: cruellement; Galician: cruelmente; German: grausam; Greek: σκληρά, ανελέητα; Ancient Greek: ὠμῶς, σκληρῶς, σχετλίως, [νηλεῶς]], ἀναλγήτως; Hungarian: kegyetlenül; Italian: crudelmente; Latin: crudeliter; Middle English: cruelly; Old English: wælhrēowlīċe; Polish: okrutnie, bezwzględnie; Portuguese: cruelmente; Russian: жестоко; Spanish: sangrientamente, cruelmente