μακρόθι: Difference between revisions
From LSJ
Σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → Sometimes silence is preferable to words → Est ubi loquelā melius est silentium → Das Schweigen ist dem Reden manchmal vorzuziehn
m (pape replacement) |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μακρόθι]] (Μ)<br /><b>επίρρ.</b> σε [[μεγάλη]] [[απόσταση]], [[μακριά]] («[[μακρόθι]] κεῖται», Τζέτζ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μακρός]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>θι</i> ([[πρβλ]]. | |mltxt=[[μακρόθι]] (Μ)<br /><b>επίρρ.</b> σε [[μεγάλη]] [[απόσταση]], [[μακριά]] («[[μακρόθι]] κεῖται», Τζέτζ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μακρός]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>θι</i> ([[πρβλ]]. [[αλλαχόθι]])]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=<i>in der [[Ferne]], weit</i>, Sp. | |ptext=<i>in der [[Ferne]], weit</i>, Sp. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 06:50, 13 May 2023
English (LSJ)
Adv. at a distance, Tz.H.8.137.
Greek (Liddell-Scott)
μακρόθι: Ἐπίρρ. (μακρὸς) μακράν, εἰς ἀπόστασιν, μακρόθι κεῖται Τζέτζ. Ἱστ. 8. 137.
Greek Monolingual
μακρόθι (Μ)
επίρρ. σε μεγάλη απόσταση, μακριά («μακρόθι κεῖται», Τζέτζ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μακρός + επιρρμ. κατάλ. -θι (πρβλ. αλλαχόθι)].
German (Pape)
in der Ferne, weit, Sp.
