σχοινιοστρόφος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei

Menander, Monostichoi, 148
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=schoiniostrofos
|Transliteration C=schoiniostrofos
|Beta Code=sxoiniostro/fos
|Beta Code=sxoiniostro/fos
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[rope-maker]], <span class="bibl">Poll.7.160</span>; cf. [[σχοινοστρόφος]]. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[water-drawer]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1332</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[σχοινιόστροφον]], τό, = [[ἵππουρις]] ([[horsetail]]), Ps.-Dsc.4.46. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[κάνναβις ἥμερος]] ([[Cannabis sativa]]), Id.3.148.</span>
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[rope-maker]], Poll.7.160; cf. [[σχοινοστρόφος]].<br><span class="bld">2</span> [[water-drawer]], Sch.Ar.''Ra.''1332.<br><span class="bld">II</span> [[σχοινιόστροφον]], τό, = [[ἵππουρις]] ([[horsetail]]), Ps.-Dsc.4.46.<br><span class="bld">2</span> = [[κάνναβις ἥμερος]] ([[Cannabis sativa]]), Id.3.148.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:35, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σχοινιοστρόφος Medium diacritics: σχοινιοστρόφος Low diacritics: σχοινιοστρόφος Capitals: ΣΧΟΙΝΙΟΣΤΡΟΦΟΣ
Transliteration A: schoiniostróphos Transliteration B: schoiniostrophos Transliteration C: schoiniostrofos Beta Code: sxoiniostro/fos

English (LSJ)

ὁ,
A rope-maker, Poll.7.160; cf. σχοινοστρόφος.
2 water-drawer, Sch.Ar.Ra.1332.
II σχοινιόστροφον, τό, = ἵππουρις (horsetail), Ps.-Dsc.4.46.
2 = κάνναβις ἥμερος (Cannabis sativa), Id.3.148.

German (Pape)

[Seite 1056] Il Stricke drehend. – 2) das Brunnenseil drehend u. damit Wasser schöpfend, Schol. Ar. Ran. 1332.

Greek (Liddell-Scott)

σχοινιοστρόφος: ὁ, ὁ στρέφων, κατασκευάζων σχοινία, Πολυδ. Z΄, 160. 2) ὁ ἀντλῶν ὕδωρ, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βατρ. 1297. ΙΙ. σχοινιόστροφον, τό, φυτόν τι, Διοσκ. (ἐν τοῖς Νόθ.) 4. 46.

Greek Monolingual

και σχοινοστρόφος, ὁ, Α
1. αυτός που συστρέφει σχοινιά, ο σχοινοπλόκος
2. αυτός που περιστρέφει σχοινί για την άντληση νερού
3. (κατ' επέκτ.) αυτός που αντλεί νερό
4. το φυτό κάναβη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σχοινίον / σχοῖνος + -στροφος (< στρέφω)].