Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνακρουστέον: Difference between revisions

From LSJ

Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down

Sophocles, Electra, 119-120
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anakrousteon
|Transliteration C=anakrousteon
|Beta Code=a)nakrouste/on
|Beta Code=a)nakrouste/on
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must check]], <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>10.12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἀ. τὸν λόγον</b> [[put back]] for a fresh start, <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>85</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[one must check]], X.''Eq.''10.12.<br><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἀ. τὸν λόγον</b> [[put back]] for a fresh start, Dam.''Pr.''85.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 11:00, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνακρουστέον Medium diacritics: ἀνακρουστέον Low diacritics: ανακρουστέον Capitals: ΑΝΑΚΡΟΥΣΤΕΟΝ
Transliteration A: anakroustéon Transliteration B: anakrousteon Transliteration C: anakrousteon Beta Code: a)nakrouste/on

English (LSJ)

A one must check, X.Eq.10.12.
II ἀ. τὸν λόγον put back for a fresh start, Dam.Pr.85.

Spanish (DGE)

1 hay que tirar hacia atrás τὸ στόμα τοῦ ἵππου para frenar al caballo, X.Eq.10.12.
2 hay que empezar de nuevo τὸν λόγον Dam.Pr.85.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνακρουστέον: ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις ν’ ἀνακρούσῃ, νὰ ἀνακόψῃ, νὰ σταματήσῃ, Ξεν. Ἱππ. 10. 12.

Greek Monotonic

ἀνακρουστέον: ρημ. επίθ. του ἀνακρούω, κάτι που πρέπει να αναχαιτισθεί, σε Ξεν.