ἀνεμπόδιστος: Difference between revisions
From LSJ
δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → when the oak falls, everyone cuts wood | when an oak has fallen, every man gathers wood | on the fall of an oak, every man gathers wood | when an oak has fallen, every man becomes a woodcutter | one takes advantage of somebody who has lost his strength | one takes advantage of somebody who has lost his power | when the tree is fallen, every man goes to it with his hatchet
(CSV3) |
(b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nempo/distos | |Beta Code=a)nempo/distos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">unhindered</b>, ἐνέργεια <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1153a15</span>; βίος <span class="bibl"><span class="title">Pol.</span>1295a37</span>. Adv. -τως <span class="bibl">D.S.1.36</span>, <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>370.17</span> (ii A.D.), <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>6.193d</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">not obscured, clear</b>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">Hyp.</span>4.92</span>. Adv. <b class="b3">-τως</b> ib.<span class="bibl">88</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">offering no impediment</b>, πρός τι <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>663b11</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">unhindered</b>, ἐνέργεια <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1153a15</span>; βίος <span class="bibl"><span class="title">Pol.</span>1295a37</span>. Adv. -τως <span class="bibl">D.S.1.36</span>, <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>370.17</span> (ii A.D.), <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>6.193d</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">not obscured, clear</b>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">Hyp.</span>4.92</span>. Adv. <b class="b3">-τως</b> ib.<span class="bibl">88</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">offering no impediment</b>, πρός τι <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>663b11</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0223.png Seite 223]] ungehindert, frei, Arist. Nicom. 7, 12, 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:56, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A unhindered, ἐνέργεια Arist.EN1153a15; βίος Pol.1295a37. Adv. -τως D.S.1.36, PFlor.370.17 (ii A.D.), Jul.Or.6.193d. 2 not obscured, clear, Procl.Hyp.4.92. Adv. -τως ib.88. II Act., offering no impediment, πρός τι Arist.PA663b11.
German (Pape)
[Seite 223] ungehindert, frei, Arist. Nicom. 7, 12, 3.
