σφυρίον: Difference between revisions

From LSJ

Εὐνοῦχος ἄλλο θηρίον τῶν ἐν βίῳ → Eunuchus, alia vitam spurcans bestia → Ein weitres Lebensungetüm ist der Eunuch

Menander, Monostichoi, 185
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1052.png Seite 1052]] τό, falsch σφύριον betont, dim. von [[σφῦρα]], kleiner Hammer, Schlägel, Chirurg. vett.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1052.png Seite 1052]] τό, falsch [[σφύριον]] betont, dim. von [[σφῦρα]], [[kleiner Hammer]], [[Schlägel]], Chirurg. vett.
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 11:21, 23 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σφῠρίον Medium diacritics: σφυρίον Low diacritics: σφυρίον Capitals: ΣΦΥΡΙΟΝ
Transliteration A: sphyríon Transliteration B: sphyrion Transliteration C: sfyrion Beta Code: sfuri/on

English (LSJ)

τό,
A = σφυρίδιον (small basket), POxy.1658.6 (iv A.D.), etc.
σφῡρίον, τό, also proparox. σφύριον, Dim. of σφῦρα, small hammer, mallet, Thphr. HP 5.7.8, PCair.Zen.759 (iii B.C.), Ph.Bel.65.40, Heliod. ap. Orib.46.11.28.

German (Pape)

[Seite 1052] τό, falsch σφύριον betont, dim. von σφῦρα, kleiner Hammer, Schlägel, Chirurg. vett.

Greek (Liddell-Scott)

σφῡρίον: τό, καὶ προπαροξ. σφύριον, ὑποκορ. τοῦ σφῦρα, μικρὰ σφῦρα, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 7, 8, Φίλων Βελοπ. 65D.

Greek Monolingual

(I)
τὸ, Α
σφυρίδιον
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. αντί σφυρίδιον].
(II)
και σφύριον, τὸ, ΜΑ, και σφυρίν και σφυλίν Α
βλ. σφυρί.