προτρεπτικός: Difference between revisions
νύκτα οὖν ἡμέραν ποιούμενος → without delay, as soon as possible, as fast as possible, making the night day, making night into day, turning night into day
(10) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=protreptiko/s | |Beta Code=protreptiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hortatory</b>, λόγοι <span class="bibl">Isoc.1.3</span>, cf. <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>5</span> <span class="title">Fr.</span>1, <span class="title">IG</span>22.2291a.4, etc.; <b class="b3">ἡ π. σοφία</b> skill <b class="b2">in oratory</b>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Euthd.</span>278c</span>, cf. <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.3.189</span>; <b class="b3">π</b>. (sc. <b class="b3">λόγος</b>), ὁ, title of works by Aristotle, Epicurus, Cleanthes, etc.: Comp., οὐδὲν -κώτερον <span class="bibl">Arr. <span class="title">Epict.</span>3.23.36</span>: Sup., κήρυγμα -κώτατον πρὸς ἀρετήν <span class="bibl">Aeschin.3.154</span>. Adv. <b class="b3">-κῶς</b> <b class="b2">encouragingly</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Somn.</span>3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> generally, <b class="b2">exciting, stimulating</b>, ἐς οὔρησιν <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>59</span>; γάλακτος <span class="title">Gp.</span>12.13.2.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hortatory</b>, λόγοι <span class="bibl">Isoc.1.3</span>, cf. <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>5</span> <span class="title">Fr.</span>1, <span class="title">IG</span>22.2291a.4, etc.; <b class="b3">ἡ π. σοφία</b> skill <b class="b2">in oratory</b>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Euthd.</span>278c</span>, cf. <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.3.189</span>; <b class="b3">π</b>. (sc. <b class="b3">λόγος</b>), ὁ, title of works by Aristotle, Epicurus, Cleanthes, etc.: Comp., οὐδὲν -κώτερον <span class="bibl">Arr. <span class="title">Epict.</span>3.23.36</span>: Sup., κήρυγμα -κώτατον πρὸς ἀρετήν <span class="bibl">Aeschin.3.154</span>. Adv. <b class="b3">-κῶς</b> <b class="b2">encouragingly</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Somn.</span>3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> generally, <b class="b2">exciting, stimulating</b>, ἐς οὔρησιν <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>59</span>; γάλακτος <span class="title">Gp.</span>12.13.2.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0793.png Seite 793]] ή, όν, erweckend, ermahnend, aufregend; [[λόγος]], Plat. Euthyd. 282 d; Isocr. 1, 3; πρὸς ἀρετὴν προτρεπτικώτατος, Aesch. 3, 154; – adv., οὐ προτρεπτικῶς κατήρξατό μου, Luc., omn. 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A hortatory, λόγοι Isoc.1.3, cf. Phld.Po.5 Fr.1, IG22.2291a.4, etc.; ἡ π. σοφία skill in oratory, Pl. Euthd.278c, cf. Chrysipp.Stoic.3.189; π. (sc. λόγος), ὁ, title of works by Aristotle, Epicurus, Cleanthes, etc.: Comp., οὐδὲν -κώτερον Arr. Epict.3.23.36: Sup., κήρυγμα -κώτατον πρὸς ἀρετήν Aeschin.3.154. Adv. -κῶς encouragingly, Luc.Somn.3. 2 generally, exciting, stimulating, ἐς οὔρησιν Hp.Acut.59; γάλακτος Gp.12.13.2.
German (Pape)
[Seite 793] ή, όν, erweckend, ermahnend, aufregend; λόγος, Plat. Euthyd. 282 d; Isocr. 1, 3; πρὸς ἀρετὴν προτρεπτικώτατος, Aesch. 3, 154; – adv., οὐ προτρεπτικῶς κατήρξατό μου, Luc., omn. 3.
