δυσανασχετέω: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ νικᾶν ἀλλ' ὑπερνικᾶν κακόν → Vincere bonum est: ultra fas vincere lubricum → Schön ist zu siegen, übermäßig siegen schlecht

Menander, Monostichoi, 299
(4)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=dusanasxete/w
|Beta Code=dusanasxete/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bear ill</b>, <span class="bibl">Th.7.71</span>; <b class="b2">to be greatly vexed</b>, <b class="b3">ἐπί τινι, πρός τι</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cam.</span>35</span>, <span class="bibl">Plb.16.12.5</span>; περί τινος <span class="bibl">Phalar.<span class="title">Ep.</span>37</span>; τοῖς γενομένοις <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>13.16.2</span>: abs., <span class="bibl">Eus.Mynd.59</span>, <span class="bibl">Aët.8.44</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bear ill</b>, <span class="bibl">Th.7.71</span>; <b class="b2">to be greatly vexed</b>, <b class="b3">ἐπί τινι, πρός τι</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cam.</span>35</span>, <span class="bibl">Plb.16.12.5</span>; περί τινος <span class="bibl">Phalar.<span class="title">Ep.</span>37</span>; τοῖς γενομένοις <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>13.16.2</span>: abs., <span class="bibl">Eus.Mynd.59</span>, <span class="bibl">Aët.8.44</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0675.png Seite 675]] etwas übel aufnehmen, es unerträglich finden; τὰ γιγνόμενα Thuc. 7, 71; Folgende, bes. Dion. Hal. öfter; unwillig werden, zürnen, ἐπί τινι, Nic. Damasc. 53; Plut. Camill. 55; [[πρός]] τι, frgm. 6, 3; [[περί]] τινος, Sp.; τινί, Clem. Al. p. 2 b.
}}
}}

Revision as of 19:10, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσανασχετέω Medium diacritics: δυσανασχετέω Low diacritics: δυσανασχετέω Capitals: ΔΥΣΑΝΑΣΧΕΤΕΩ
Transliteration A: dysanaschetéō Transliteration B: dysanascheteō Transliteration C: dysanascheteo Beta Code: dusanasxete/w

English (LSJ)

   A bear ill, Th.7.71; to be greatly vexed, ἐπί τινι, πρός τι, Plu.Cam.35, Plb.16.12.5; περί τινος Phalar.Ep.37; τοῖς γενομένοις J.AJ13.16.2: abs., Eus.Mynd.59, Aët.8.44.

German (Pape)

[Seite 675] etwas übel aufnehmen, es unerträglich finden; τὰ γιγνόμενα Thuc. 7, 71; Folgende, bes. Dion. Hal. öfter; unwillig werden, zürnen, ἐπί τινι, Nic. Damasc. 53; Plut. Camill. 55; πρός τι, frgm. 6, 3; περί τινος, Sp.; τινί, Clem. Al. p. 2 b.