ἔκφρων: Difference between revisions
ἀσκεῖν περὶ τὰ νοσήματα δύο, ὠφελεῖν ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)/kfrwn | |Beta Code=e)/kfrwn | ||
|Definition=ον, gen. ονος, (φρήν) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">out of one's mind, beside oneself</b>, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Mul.</span>2.117</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nigr.</span>38</span>, <span class="bibl">Plot.2.9.8</span>; <b class="b2">senseless, stupid</b>, <span class="bibl">D.19.267</span>; also, <b class="b2">frenzied, enthusiastic</b>, of poets, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ion</span>534b</span>; of Bacchantes, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Bacch.</span>1</span>, <span class="title">AP</span>6.220.2 (Diosc.), cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>790e</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Adv. -φρόνως, ἥττων γίγνεσθαι τῶν προσπιπτόντων <span class="bibl">Hld.6.9</span>.</span> | |Definition=ον, gen. ονος, (φρήν) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">out of one's mind, beside oneself</b>, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Mul.</span>2.117</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nigr.</span>38</span>, <span class="bibl">Plot.2.9.8</span>; <b class="b2">senseless, stupid</b>, <span class="bibl">D.19.267</span>; also, <b class="b2">frenzied, enthusiastic</b>, of poets, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ion</span>534b</span>; of Bacchantes, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Bacch.</span>1</span>, <span class="title">AP</span>6.220.2 (Diosc.), cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>790e</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Adv. -φρόνως, ἥττων γίγνεσθαι τῶν προσπιπτόντων <span class="bibl">Hld.6.9</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0786.png Seite 786]] ον, von Sinnen, sinnlos, außer sich; [[ἔνθεος]] Plat. Ion 534 b; βακχεῖαι Legg. VII, 790 e; ἔκφρονα ποιεῖ Rep. III, 402 e; καὶ παραπλῆγες Dem. 19, 267; von den Bacchantinnen u. den Priestern der Cybele, Diosc. 11 (VI, 220); Paul. Sil. 58 u. a. Sp. Auch adv. ἐκφρόνως. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, gen. ονος, (φρήν)
A out of one's mind, beside oneself, Hp. Mul.2.117, Luc.Nigr.38, Plot.2.9.8; senseless, stupid, D.19.267; also, frenzied, enthusiastic, of poets, Pl.Ion534b; of Bacchantes, Luc. Bacch.1, AP6.220.2 (Diosc.), cf. Pl.Lg.790e. II Adv. -φρόνως, ἥττων γίγνεσθαι τῶν προσπιπτόντων Hld.6.9.
German (Pape)
[Seite 786] ον, von Sinnen, sinnlos, außer sich; ἔνθεος Plat. Ion 534 b; βακχεῖαι Legg. VII, 790 e; ἔκφρονα ποιεῖ Rep. III, 402 e; καὶ παραπλῆγες Dem. 19, 267; von den Bacchantinnen u. den Priestern der Cybele, Diosc. 11 (VI, 220); Paul. Sil. 58 u. a. Sp. Auch adv. ἐκφρόνως.
