κόλλυβος: Difference between revisions
Ἡ φύσις ἁπάντων τῶν διδαγμάτων κρατεῖ → Natura superat omne doctrinae genus → Natur ist überlegen jedem Unterricht
(7) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ko/llubos | |Beta Code=ko/llubos | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">small coin</b>, <b class="b3">κολλύβου</b> <b class="b2">for a doit</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span> 1200</span>, <span class="bibl">Eup.233</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>85</span>: masc. acc. to Phryn. 404, Hsch.:—but neut. κόλλῠβον, τό, <span class="bibl">Poll.9.72</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">small gold weight</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Lap.</span>46</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> neut. pl. <b class="b3">κόλλυβα, τά</b>, <b class="b2">small cakes</b> (cf. κόλλαβος <span class="bibl">11</span>), Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>768</span>; cf. <b class="b3">κόλλυβα· τρωγάλια</b>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">κ., ὁ</b>, <b class="b2">rate of exchange</b>, IG12(5).817 (pl., Tenos, ii B.C.), <span class="title">SIG</span>672.32 (Delph., ii B.C.); <b class="b2">agio</b>, Cic.<span class="title">Verr.</span>2.3.78.181, <span class="bibl"><span class="title">Att.</span>12.6.1</span>, <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>56.7</span> (ii A.D.), etc. (Cf. Hebr. <b class="b2">[hudot ]ālap</b> 'change', 'exchange'.)</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">small coin</b>, <b class="b3">κολλύβου</b> <b class="b2">for a doit</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span> 1200</span>, <span class="bibl">Eup.233</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>85</span>: masc. acc. to Phryn. 404, Hsch.:—but neut. κόλλῠβον, τό, <span class="bibl">Poll.9.72</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">small gold weight</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Lap.</span>46</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> neut. pl. <b class="b3">κόλλυβα, τά</b>, <b class="b2">small cakes</b> (cf. κόλλαβος <span class="bibl">11</span>), Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>768</span>; cf. <b class="b3">κόλλυβα· τρωγάλια</b>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">κ., ὁ</b>, <b class="b2">rate of exchange</b>, IG12(5).817 (pl., Tenos, ii B.C.), <span class="title">SIG</span>672.32 (Delph., ii B.C.); <b class="b2">agio</b>, Cic.<span class="title">Verr.</span>2.3.78.181, <span class="bibl"><span class="title">Att.</span>12.6.1</span>, <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>56.7</span> (ii A.D.), etc. (Cf. Hebr. <b class="b2">[hudot ]ālap</b> 'change', 'exchange'.)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1473.png Seite 1473]] ὁ, kleine Münze, Scheidemünze, λεπτὸν [[νομισμάτιον]], Poll. 9, 72; nach Hesych. ὁ ἐν τῷ χαλκῷ κεχαραγμένος [[βοῦς]], an [[κολοβός]] erinnernd; προτοῦ οὐδεὶς ἐπρίατ' ἂν [[δρέπανον]] οὐδὲ κολλύβου, νυνὶ δὲ [[πεντήκοντα]] δραχμῶν αὔτ' ἐμπολῶ Ar. Pax 1166; Sp. Bes. das Aufgeld oder Agio beim Verwechseln fremder Geldsorten in einheimische, VLL. – Bei Theophr. ein kleines Gewicht für Gold. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:11, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A small coin, κολλύβου for a doit, Ar.Pax 1200, Eup.233, Call.Fr.85: masc. acc. to Phryn. 404, Hsch.:—but neut. κόλλῠβον, τό, Poll.9.72. 2 small gold weight, Thphr.Lap.46. 3 neut. pl. κόλλυβα, τά, small cakes (cf. κόλλαβος 11), Sch.Ar.Pl.768; cf. κόλλυβα· τρωγάλια, Hsch. II κ., ὁ, rate of exchange, IG12(5).817 (pl., Tenos, ii B.C.), SIG672.32 (Delph., ii B.C.); agio, Cic.Verr.2.3.78.181, Att.12.6.1, PFay.56.7 (ii A.D.), etc. (Cf. Hebr. [hudot ]ālap 'change', 'exchange'.)
German (Pape)
[Seite 1473] ὁ, kleine Münze, Scheidemünze, λεπτὸν νομισμάτιον, Poll. 9, 72; nach Hesych. ὁ ἐν τῷ χαλκῷ κεχαραγμένος βοῦς, an κολοβός erinnernd; προτοῦ οὐδεὶς ἐπρίατ' ἂν δρέπανον οὐδὲ κολλύβου, νυνὶ δὲ πεντήκοντα δραχμῶν αὔτ' ἐμπολῶ Ar. Pax 1166; Sp. Bes. das Aufgeld oder Agio beim Verwechseln fremder Geldsorten in einheimische, VLL. – Bei Theophr. ein kleines Gewicht für Gold.
