καταθρηνέω: Difference between revisions
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
(7) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kataqrhne/w | |Beta Code=kataqrhne/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bewail</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>1326</span> (anap.), prob. in <span class="bibl">Phld.<span class="title">Mort.</span>24</span>: c. acc., τὴν Ἀλεξάνδρου τελευτήν <span class="bibl">D.S.17.118</span>; ἀποθνῄσκοντας Plu.2.1103a; ἑαυτούς <span class="bibl">App.<span class="title">Pun.</span>81</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bewail</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>1326</span> (anap.), prob. in <span class="bibl">Phld.<span class="title">Mort.</span>24</span>: c. acc., τὴν Ἀλεξάνδρου τελευτήν <span class="bibl">D.S.17.118</span>; ἀποθνῄσκοντας Plu.2.1103a; ἑαυτούς <span class="bibl">App.<span class="title">Pun.</span>81</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1349.png Seite 1349]] beklagen, beweinen; ἐπὶ τύμβῳ Eur. El. 1326; τινά, D. Sic. 17, 118; Plut. u. a. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:11, 2 August 2017
English (LSJ)
A bewail, E.El.1326 (anap.), prob. in Phld.Mort.24: c. acc., τὴν Ἀλεξάνδρου τελευτήν D.S.17.118; ἀποθνῄσκοντας Plu.2.1103a; ἑαυτούς App.Pun.81.
German (Pape)
[Seite 1349] beklagen, beweinen; ἐπὶ τύμβῳ Eur. El. 1326; τινά, D. Sic. 17, 118; Plut. u. a. Sp.
